in love with me

enamorado de mí

in love with me

Haría cosas comoI'd do stuff like
Sorprenderme, reorientarmeSurprise me, realign me
Y desafiarme cuando necesite salir de mi cabezaAnd defy me when I need to get out of my head
Inquebrantable, sin preocupacionesUnshaken, unbothered
Tomaría toda mi fuerza como un regalo, no como una amenazaI'd take all my strength as a gift, not a threat

No usaría mis momentos más bajos como armas, amplificaría mis momentos más altosWouldn't weaponize my lowest lows, I'd amplify my highest highs
Me volaría la cabezaI'd blow my own mind
Limpiaría los cielosI'd clear the skies
Diría que está bien brillarSay it's okay to shine

Ese es el tipo de amante que seríaThat's the kind of lover I'd be
Si estuviera enamorado de míIf I was in love with me
Me extrañaría, pero me dejaría irMiss me, but I'd let me leave
Me besaría cuando muestre los dientesKiss me when I bare my teeth
Pondría mi cabeza en mi regazoI'd lay my head in my lap
Dejaría que llore, me haría reírI'd let me cry, make me laugh
Maldita seaDamn
Ese es el tipo de amante que seríaThat's the kind of lover I'd be
Si estuviera enamorado de míIf I was in love with me

Diría cosas comoI'd say stuff like
Importas, me gustasYou matter, I like you
El mundo no se va a romper si tomas un día libreThe world, it won't shatter if you take a day off
Estás a salvo aquí, hay espacio aquíYou're safe here, got space here
Todo estará bien aunque sea muchoIt'll all be okay even though it's a lot

No me haría burla por mis cristales y astrologíaWouldn't make fun of me for my crystals and astrology
Las disculpas no se deslizarían entre las grietasApologies wouldn't slip through the cracks
A través de lo bueno y lo maloThrough the good and the bad
Sabría lo que tengoI'd know what I have

Ese es el tipo de amante que seríaThat's the kind of lover I'd be
Si estuviera enamorado de míIf I was in love with me
Me extrañaría, pero me dejaría irMiss me, but I'd let me leave
Me besaría cuando muestre los dientesKiss me when I bare my teeth
Pondría mi cabeza en mi regazoI'd lay my head in my lap
Dejaría que llore, me haría reírI'd let me cry, make me laugh
Maldita seaDamn
Ese es el tipo de amante que seríaThat's the kind of lover I'd be
Si estuviera enamorado de míIf I was in love with me

Sería tan bueno conmigoI'd be so good to me
Tan bueno que no me iríaSo good that I wouldn't leave
¿Es mucho pedir?Is that too much to ask?
Dar amor y recibirlo de vuelta?To give love and get it back?

Ese es el tipo de amante que seríaThat's the kind of lover I'd be
Si estuviera enamorado de míIf I was in love with me
Me extrañaría, pero me dejaría irMiss me, but I'd let me leave
Me besaría cuando muestre los dientesKiss me when I bare my teeth
Pondría mi cabeza en mi regazoLay my head in my lap
Dejaría que llore, me haría reírLet me cry, make me laugh
Maldita seaDamn