Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.735

Suji

Maretu

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Suji

行動不能 たぎる焦燥koudou funou tagiru shousou
ばらまいていこうぜ どうせbaramaite ikou ze douse
健全でしっくな体 壊れるkenzen de shikku na shitai kowareru
前の迷子mae no maigo
両側道 無邪気さぬいで 大人にryousaido mujakisa nuide otona ni
なるんだろnarun daro

見慣れてんだminareten da
それは退屈 しのぎをsore wa taikutsu shinogi o
正当つけただけだってseitou tsuketa dake datte
言わば自分都合 見せびらかしたいiwaba jibun tsugou, misebirakashitai
だけだってdake datte
若っちゃいるが チャイルドな君を見てwakacchairu ga, chairudo na kimi o mite
(痛い!)(itai!)

つけなけりゃ 消えないはずの火がtsukenakerya kienai hazu no hi ga
いくつもの 正しい間違いがikutsumono tadashii machigai ga
牙を向いてきたぞkiba o muite kita zo

会いたい目に会ったaitai me ni atta
それでどうなったんだsore de dou nattan da
ぶったきれた 首をボンドでbuttakireta kubi o bondo de
くっつけて!kuttsukete!

汚れたての 死体イジクルyogoretate no shitai ijikuru
妄想mousou
本当のことになったらいいんhontou no koto ni nattara iin
だけどなぁdakedo naa

動静無用 末端衝動doujou muyou sueta shoudou
蹴飛ばしていこうぜ どうせketobashite ikou ze douse
始まりの瞬間 すでにhajimari no shunkan sude ni
叩かれてるんだ 体力tatareterun da, tairo
誰だってへどろくらって 大人にdare datte hedoro kuratte otona ni
なるんだろnarun daro

わかってんだwakatten da
それは感動的な終点sore wa kandouteki na shuuten
辿ってる気がしてtadotteru ki ga shite
実は烈闘感に追い込まれてるjitsu wa rettoukan ni oikomareteru
だけだってdake datte

そういうのいらないsou iu no iranaI
ナチュラルな君を見てnachuraru na kimi o mite
(見たい!)(mitai!)

頑張らなきゃも いつの間にかganbaranakya mo itsu no ma ni ka
くたびれ果ててしまってるんだ 今kutabirehatete shimatterun da ima
(可哀想な人だ)(kawaisou na hito da)

そうやってsou yatte
最低な気分 体染めるsaitei na kibun, karada someru
切ない死に方 止むを得ずsetsunai shinikata, yamu o ezu
危ない生き様が立ち込めるabunai ikizukai ga tachikomeru
入り組んだ機構なアーセナルirikunda kikai na aasenaru

ぶっきらぼうに かじっといた君の夢bukkirabou ni kajittoita kimi no yume
寂しく売れた恋の味sabishiku uruotta koi no aji
変わらないでください 私のため!kawaranaide kudasai, watashi no tame!
冷めきった髪型samekitta kamigotae

かけがえのない ありがたみがkakegae no nai arigatami ga
かすれ果ててしまってるんだ 今kasurehatete shimatterun da ima
(散々な終わり方)(sanzan na owarikata)

会いたい目に会ったaitai me ni atta
それでどうなったんだsore de dou nattan da
非無関係な爪をボンドでhinmukareta tsume o bondo de
はっつけてhattsukete

崩れ立ての 死体噛みつくkuzuretate no shitai, kamitsuku
妄想mousou
本当の本当にhontou no hontou ni
とっても最低だよ!tottemo saitee da yo!

エキサイト!ekisaito!
感じていたいとkanjite itai to
浮かび上がった筋の裏にやっつけてukiagatta suji nouri ni yattsukete
あれも、これも、塞がれた君のare mo, kore mo, fusagareta kimi no
あどけない偽信念に胸を焦がしたいadokenai gishin'anki ni mune o kogashitai

(やわくとかしたい)(yawaku tokashitai)
(早く壊したい)(hayaku kowashitai)
(触り倒したい)(sawari taoshitai)
(笑い飛ばしたい)(warai tobashitai)

Suji

Incapaz de actuar, la impaciencia bulle
Vamos a esparcirlo, total
Un cuerpo sano y rígido se desmorona
Un niño perdido en el pasado
Caminos a ambos lados, eliminando la inocencia, convirtiéndose en adultos
¿No es así?

Estoy acostumbrado
Eso es aburrido, solo una excusa
Es solo por conveniencia, quieres presumir
Solo eso
Aunque seas joven, al verte como un niño
(¡Duele!)

Si no lo pegas, el fuego que no se apaga
Varios errores correctos
Están mostrando sus colmillos

Vi los ojos que quería ver
¿Y qué pasó entonces?
Corté el cuello y lo pegué con cinta
¡Juntos!

Un cadáver recién manchado, una fantasía
Sería genial si se hiciera realidad
Pero bueno

Sin importar lo que hagas, el impulso final
Vamos a patearlo, total
En el momento en que comienza, ya
Estás siendo golpeado, resistencia
Todos, confundidos, se convierten en adultos
¿No es así?

Entiendo
Eso es un final emocionante
Siento que lo estoy siguiendo
En realidad, estoy siendo empujado por la intensa lucha
Solo eso

No necesito eso
Quiero ver tu lado natural
(¡Quiero verlo!)

Si no te esfuerzas, sin darte cuenta
Terminarás agotado ahora
(Pobre persona)

Así es
Un sentimiento miserable se apodera de mi cuerpo
Una forma dolorosa de morir, inevitable
Un peligroso estilo de vida se cierne
Un arsenal de complejos mecanismos

Tu sueño que mordí sin rodeos
El sabor de un amor solitario
¡No cambies por favor, por mí!
Un peinado frío

La invaluable gratitud
Se está desvaneciendo ahora
(Un final desastroso)

Vi los ojos que quería ver
¿Y qué pasó entonces?
Clavé las uñas no relacionadas con cinta
¡Juntas!

Un cadáver recién derrumbado, una fantasía
Sería realmente genial

¡Emociónate!
Quiero sentirlo
Derrotando lo que se revela detrás de las líneas
Quiero quemar mi corazón con tus inocentes creencias
(Quiero ser suave)
(Quiero destruirlo rápido)
(Quiero tocarlo todo)
(Quiero reírme de todo)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maretu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección