Planetary Downfall

Descenso planetario

Planetary Downfall

Nada puede detenerloNothing can stop it
La locura desatadaThe madness unleashed
Por nuestra propia obraBy our own doing
Llamamos a una caída planetariaWe called a Planetary Downfall

El poder de Gaia siempre magníficoGaia's power always magnificent
A ningún sitio donde correr moriremos abrazadosNowhere to run we will die embraced
La muerte de nuestra casa finalmente ha comenzadoOur home demise finally has started
La humanidad sufre todo lo que provocasteMankind suffer all what you provoked

PenumbraGloom

Yo blasfemé contra la TierraI blasphemed against Earth
Y nunca lo recuperaréAnd I will never take it back
Tierra contaminadaLand polluted
Por el odio del hombre y su orgulloBy the hate of man and his pride

Aisonamiento de la filosofíaTampling over the philosophy
Que sólo somos células en el gran organismoThat we're just cells in the great organism
Acabamos de mutilar el cuerpoWe just maimed the body
Eso sostendrá nuestra forma de vidaThat will sustain our lifeform

Asesinato sangriento se ha convertido en la tierraBloody murder has become the earth
Nada escapa de su embrague carmesíNothing escapes from her crimson clutch
Matar a quien nos dio la vidaTo kill who gave us life
Culpar a quien nos dio a todosTo blame who gave us all
Ahora estamos sufriendoNow we are suffering
Las consecuencias de nuestros actos infunestosThe consequences of our foul acts

Pueteado por la tempestadBuffeted by the tempest
Envuelto por el pozoEnveloped by the pit
Ahogamiento en dador de vidaDrowning in life giver
Consumido por el fuegoConsumed by the fire

El poder de Gaia siempre magníficoGaia's power always magnificent
A ningún sitio donde correr moriremos abrazadosNowhere to run we will die embraced
La muerte de nuestra casa finalmente ha comenzadoOur home demise finally has started
La humanidad sufre todo lo que provocasteMankind suffer all what you provoked

Me iré de este reinoI will leave from this realm
Y nada me llevará de vueltaAnd nothing will take me back
Regla de la falta de guerraWar foul rule
Y el pasado que mancha todo negroAnd the past that stains all black

Aisonamiento de la filosofíaTampling over the philosophy
Que nacemos libres y libres debemos morirThat we're born free and free we should die
Los deseos brutalesThe brutal desires
Que llevó a la tierra al clímax y a morirThat brought the earth to climax and to die

Descenso planetarioPlanetary Downfall