Colorless Flower

Flor Sin Color

Colorless Flower

Retratos familiaresFamily portraits
Títulos enmarcadosFramed degrees
Batas blancasWhite coats
Asientos de terciopeloVelvet seats
Plumas doradas firmando destinos ordenadosGold pens signing tidy fates
Brindan por cada perfectoThey toast each perfect
Escape planeadoPlanned escape
Dejan escrito mi futuro en su cristalThey spell my future in their glass
Un guion que nunca voy a interpretarA script I'm never gonna cast
Sus voces me moldean en papelesTheir voices carve me into roles
Pero ninguno de ellos encaja en mis huesosBut none of them fit my bones

Sé como nosotrosBe like us
Su himno favoritoTheir favorite hymn
Pero algo en míBut something in me
Se niega a cederRefuses to bend

Soy tu flor sin colorI'm your colorless flower
Creciendo entre tu piedraGrowing through your stone
No soy tu jardín pintadoNot your painted garden
Soy salvajeI'm wild
Soy míaI'm my own
No floreceré por ordenI won't bloom on command
No me inclinaré ante tu tronoWon't bow to your throne
Soy tu flor sin colorI'm your colorless flower
Y brillo más sola (hey)And I'm brighter alone (hey)

Se jactan en salas que nunca elegiréThey brag in rooms I'll never choose
Sonrisas perfectasPerfect smiles
Noticias ensayadasPracticed news
Tal potencialSuch potential
Tal desperdicioSuch a waste
Me escupen azúcar en la caraThey spit sugar in my face
Pero tengo trueno en mis manosBut I've got thunder in my hands
Sueños que nunca entenderánDreams they'll never understand
No estoy rotaI'm not broken
Solo soy ruidosaI'm just loud
No me ahogaré en tu multitudI won't drown inside your crowd

Sé como nosotrosBe like us
Chantrean de nuevoThey chant again
Pero prefiero perderBut I'd rather lose
Que vivir en un engañoThan live pretend

Soy tu flor sin colorI'm your colorless flower
Creciendo entre tu piedraGrowing through your stone
No soy tu jardín pintadoNot your painted garden
Soy salvajeI'm wild
Soy míaI'm my own
No floreceré por ordenI won't bloom on command
No me inclinaré ante tu tronoWon't bow to your throne
Soy tu flor sin colorI'm your colorless flower
Y brillo más sola (woah)And I'm brighter alone (woah)

Lo llamas egoísmoYou call it selfish
Yo lo llamo respirarI call it breathing
Lo llamas fracasoYou call it failure
Yo lo llamo irmeI call it leaving
Dices que no soy nadaYou say I'm nothing
Porque no seré tú'Cause I won't be you
Pero soy demasiadoBut I'm too much
Para tu vista perfecta (sí)For your perfect view (yeah)

Soy tu flor sin colorI'm your colorless flower
Rasgando tu piedraTearing through your stone
No necesito tu bendiciónI don't need your blessing
Para construir mi hogarTo build my home
No floreceré por ordenI won't bloom on command
Esta vida es míaThis life is my own
Soy tu flor sin colorI'm your colorless flower
Y finalmente he crecido (hey, hey)And I'm finally grown (hey, hey)
Soy tu flor sin colorI'm your colorless flower
Y brillo más sola.And I'm brighter alone