Hunter Of The Last Remnant

Cazador del Último Remanente

Hunter Of The Last Remnant

Huellas de botas quemadas en la cenizaBoot prints burned in the ash
Cada pueblo conoce su nombreEvery town knows his name
Dientes de plata en su cadenaSilver teeth on his chain
Todos sus fantasmas en su marcoAll their ghosts in his frame
Ojos como una tormenta insomneEyes like a sleepless storm
Manos que olvidan cómo estrecharHands that forget how to shake
Cada promesa que hizoEvery promise he made
Otro monstruo por romperAnother monster to break

No duermeHe doesn't sleep
No descansaHe doesn't rest
Hasta que el último demonio yace a sus piesTill the last demon lies at his feet
Cada cicatriz grabada en su pechoEvery scar carved into his chest
Escribe el voto que juró mantenerSpells out the vow he swore to keep
ImparableUnstoppable
Hasta que no quede nada por sangrarTill there's nothing left to bleed
No duermeHe doesn't sleep
No descansaHe doesn't rest
Pero no puede huir de lo que guardaBut he can't run from what he keeps

Trece cuchillas en su espaldaThirteen blades on his back
Cada una tiene una historiaEvery one has a tale
Cada oración que rompióEvery prayer that he cracked
Se convirtió en óxidoTurned to rust
Se convirtió en granizoTurned to hail
[Registro vocal bajo] cada ojo que alguna vez cerró[Low vocal register] every eye he ever closed
Sigue mirando desde su pielStill staring out from his skin
Cada brindis de victoriaEvery victory toast
Sabe más a pecadoTasted more like sin

Luego una sombra en el espejoThen a shadow in the mirror
Llevando su propio rostro desgarradoWearing his own torn face
El mismo hambreSame hungry
El mismo terror vacíoHollow terror
La misma cacería implacableSame unrelenting chase
Soy el últimoI am the last
SusurraIt whispers
Soy la deuda que respirasI am the debt you breathe
Deja caer su espadaHe drops his sword
Sus dedosHis fingers
Clavan las uñas en sus rodillasDig nails into his knees

Él es el cazador y el cazadoHe is the hunter and the hunted
Él es la herida y la hojaHe is the wound and the blade
Cada demonio que deseóEvery demon that he wanted
Era una máscara que sus propias manos hicieronWas a mask his own hands made

No duermeHe doesn't sleep
No descansaHe doesn't rest
Mirando su reflejo agrietadoStaring down his cracked reflection
Un último monstruo en su pechoOne last monster in his chest
Una última disección sagradaOne last holy dissection