Cumha Mhic An-toisich

Lamento de la Hija del Jefe

Cumha Mhic An-toisich

Coro (después de cada verso):Chorus (after each verse):
Ay, mi querida, te han derribadoOchòin a laoigh, leag iad thu
Te han derribado, querida, te han derribadoLeag iad thu, laoigh, leag iad thu
Ay, mi querida, te han derribadoOchòin a laoigh, leag iad thu
En el camino del cementerio'M bealach a' ghàrraidh

Es una pena que no estuviera allí'S truagh nach robh mis' an sin
Es una pena que no estuviera allí'S truagh nach robh mis' an sin
Es una pena que no estuviera allí'S truagh nach robh mis' an sin
Y cuatro en cada mano para mí'S ceathr' air gach làimh dhomh

La cerveza que llevaron a tu bodaAn leann thog iad gu d'bhanais
La cerveza que llevaron a tu bodaAn leann thog iad gu d'bhanais
La cerveza que llevaron a tu bodaAn leann thog iad gu d'bhanais
En tu ataúd estabaAir d'fhalairidh bha e

Estaba orgullosa de mi cabelloBha mi'm bhréidich am ghruagaich
Estaba orgullosa de mi cabelloBha mi'm bhréidich am ghruagaich
Estaba orgullosa de mi cabelloBha mi'm bhréidich am ghruagaich
Y la bruja en ese momento'S am bhanntraich 's an aon uair ud

Sin preocupaciones en el mundo para tiGun chron air an t-saoghal ort
Sin preocupaciones en el mundo para tiGun chron air an t-saoghal ort
Sin preocupaciones en el mundo para tiGun chron air an t-saoghal ort
Pero no puedes alcanzar una vida eternaAch nach d'fheud thu saoghal buan fhàistinn