Tha Sinn A' Falbh

Estamos Partiendo

Tha Sinn A' Falbh

Estamos partiendo, y estaremos partiendoTha sinn a' falbh, 's gum bith sinn a' falbh
Y la posesión estará protegiéndonos'S an t-Sealbh a bhith ghar còmhnadh
Cuando llegue la paz desde FranciaNuair thig an t-sìth a null on Fhraing
Sin agradecimiento recibiremos refugioGun taing gu faigh sinn fòrladh

Me encanta ir persiguiéndolos'S bòidheach leam a' dol san ruaig sibh
Y me complace su compañía'S buaidheach leam 'ur còmhdach
Vestidos azules y sombreros puntiagudosBoineid ghorm is ite peucaig
Y pesado es mi paso mientras navegamos'S trom mo cheum on sheòl sinn

Muchas madres sin hijos'S iomadh màthair tha gun mhac
Y hermanas sin hermanosIs piuthar tha gun bhràthair
Y jóvenes sin amantesIs nigheanag òg a tha gun leannan
Desde que navegamos al otro lado del marOn sheòl sinn thar sàile

Y las jóvenes están tristes'S tha na h-ighneagan fo mhulad
Y todas están afligidas'S tha iad uile brònach
Un montón de hermosos soldados rojosAn liuthad saighdear bòidheach dearg
Que se fueron al ejército del Rey GeorgeA dh'fhalbh a dh'arm Righ Seòras

Y es más correcto ser protegidos'S fhir as coireach bhith ghar togail
Y ser obedientes'S bhith ghar cur an òrdugh
Hasta que una espada cruelNar fhada gum bi claidheamh cruadhach
Suba para tentar tu gargantaSuas ri meall do sgòrnain