Escaping

Escapando

Escaping

Chico de corazón jugandoKid at heart playing games
En las sombrasIn the shadows
Cae en sueño, pide un deseoFall asleep, make a wish
Y lo malo se vaAnd the bad goes

Puedo soñar, ¿no?I can dream, can't I?
Cuando cierro los ojosWhen I close my eyes
Digo adiós al mundoKiss the world goodbye
Me verás escapandoYou'll see me escaping

A una tierra lejanaTo a land faraway
En la nocheIn the nighttime
Hay un lugar secretoThere's a secret place
Donde nadie puede lastimarteWhere no one can hurt you

DesertarteDesert you
Y nadie te hiereAnd no one hurts you
Por eso estoy escapandoThat's why I'm escaping

Oh, oh, ojos estrellados soyOh, oh, starry eyes am I
Sabiendo que cuando intentoKnowing that when I try
OlvidarteTo forget you
El amor me saca de mi caparazónLove brings me out of my shell
Pongo mi corazónI put my heart
En la estanteríaUpon the shelf
Escondiéndome dentro de míHiding inside myself
¿Qué estoy haciendo?What am I doing?
No sirve de nada fingirNo use in faking
Tonto para llevarFool for the taking
Ya no hay más escapando de tiThere's no more escaping you

Déjame libreLet me loose
Déjame salir encubiertoSet me free undercover
Porque la noche a mi alrededor'Cause the night all around
Es mi amanteIs my lover

(Mi amante, sí)(My lover, yeah)
Y estás corriendo hacia tiAnd you're running into you
Donde quieres estarWhere you wanna be
Todo lo que tienes que hacerAll you have to do
No hay vergüenza en escaparNo shame in escaping

Oh, oh, ojos estrellados soyOh, oh, starry eyes am I
Sabiendo que cuando intentoKnowing that when I try
OlvidarteTo forget you
El amor me saca de mi caparazónLove brings me out of my shell
Pongo mi corazónI put my heart
En la estanteríaUpon the shelf
Escondiéndome dentro de míHiding inside myself
¿Qué estoy haciendo?What am I doing?
No sirve de nada fingirNo use in faking
Tonto para llevarFool for the taking
Ya no hay más escapando de ti, ohThere's no more escaping you, oh

Puedo soñar, ¿no?I can dream, can't I?
Cuando cierro los ojosWhen I close my eyes
Digo adiós al mundoKiss the world goodbye
Esta vez estoy escapandoThis time I'm escaping

Oh, oh, ojos estrellados soyOh, oh, starry eyes am I
Sabiendo que cuando intentoKnowing that when I try
OlvidarteTo forget you
El amor me saca de mi caparazónLove brings me out of my shell
Pongo mi corazónI put my heart
En la estanteríaUpon the shelf
Escondiéndome dentro de míHiding inside myself
¿Qué estoy haciendo?What am I doing?
No sirve de nada fingirNo use in faking
Tonto para llevarFool for the taking
Ya no hay más escapandoThere's no more escaping

Oh, ojos estrellados soyOh, starry eyed am I
Sabiendo que cuando intentoKnowing that when I try
OlvidarteTo forget you
El amor me saca de mi caparazónLove brings me out of my shell
Pongo mi corazónI put my heart
En la estanteríaUpon the shelf
Escondiéndome dentro de míHiding inside myself
¿Qué estoy haciendo?What am I doing?
Reglas para romperRules meant for breaking
Sentimientos despiertanFeelings awaken
Ya no hay más escapando de tiThere's no more escaping you
Ya no hay más escapando de tiThere's no more escaping you
(No más escapando de ti)(No more escaping you)
Oh-oh, oh-oh, ohOh-oh, oh-oh, oh