Caninas (part. Sailorfag)

Canines (feat. Sailorfag)

Caninas (part. Sailorfag)

SailorfagSailorfag
MargaretyyaMargaretyya
On est làAquí andamos
Je suis la meilleure, je suis la meilleureSoy la más, soy la más

Voilà celui pour qui on pleuraitYa llegó por quien lloraban
Pour qui les chiennes aboyaientPor quien las perras ladraban
Tous les regards se posent sur moiMiradas posan en mí
Ma pote, tu sais que c'est vraiAmiga, sabes que sí
Partout où je vaisA cualquier lado que vaya
Je fais toujours mon effetSiempre impongo mi presencia
Je suis belle par héritageSoy hermosa por herencia
Et sacrément badass par excellenceY cabrona por excelencia
Regarde, mec, que te dire ?Mira, chico, ¿qué te digo?
Tu m'as rendu un grand serviceTú me hiciste un gran favor
Tout l'argent que je te filaisToda la plata que te daba
Je le dépense en alcoolYa la gasto en licor
Je ne souffre pas pour des conneriesNo sufro por tonterías
Ni ne pleure pour des saloperiesNi lloro por porquerías
Si un homme m'ennuieSi un hombre me da hueva
Eh bien, on efface et on recommencePues borrón y verga nueva

Baise, baiseCulea, culea
Baise, baise, baiseCulea, culea, culea
Baise, baiseCulea, culea
Baise, baise, baiseCulea, culea, culea

Canine, Chienne, jamais ta minetteCanina, Perrita, nunca tu gatita
Ni à toi ni à personne, mais danse près de moiNi tuya ni de nadie, pero bailame cerquita
Canine, Chienne, jamais ta minetteCanina, Perrita, nunca tu gatita
Approche-toi pour essayer, que ce cul c'est de la dynamiteAcércate a probar, que este culo es dinamita
Canine, Chienne, jamais ta minetteCanina, Perrita, nunca tu gatita
Ni à toi ni à personne, mais danse près de moiNi tuya ni de nadie, pero bailáme cerquita
Canine, Chienne, jamais ta minetteCanina, Perrita, Nunca tu gatita
Approche-toi pour essayer, que ce cul c'est de la dynamiteAcércate a probar, que este culo es dinamita

Je ne suis pas Ms NinaNo soy Ms Nina
Mais je suis la plus caninPero sí la más canina
Dans les rues, on me connaît, je suis, je suis la voisinePor las calles me conocen soy, soy la vecinita
En dansant, je l'ai rencontré près de la sonoBailando lo conocí contra la bocina
Avec le cul bien bas, je suis, je suis ton essenceCon el culo hasta abajo soy, soy tu gasolina
Je te tiens comme un cowboyYo te tengo cual vaquero
Et j'obtiens ce que je veuxY obtengo lo que quiero
Regarde, papa, avec ton éclat plus intense qu'un briquetMira papi con tu brillo más intenso que un chispero
De Hong-Kong à LA, ils connaissent notre talentDe Hong-Kong a LA conocen nuestro talento
On est des juments, tu ne le vois pas ? On met l'ambianceSomos potras, ¿no lo ves? Levantamos el evento

Juments, Chattes, gamins rongeursPotras, Gatas, niños ratas
Ce soir, toutes dansentEsta noche todas bailan
On va toucher le solHasta el suelo llegaremos
On a toutes été des enfants emosTodas fuimos niños emos

Baise, baiseCulea, culea
Baise, baise, baiseCulea, culea, culea
Baise, baiseCulea, culea
Baise, baise, baiseCulea, culea, culea

Canine, Chienne, jamais ta minetteCanina, Perrita, nunca tu gatita
Ni à toi ni à personne, mais danse près de moiNi tuya ni de nadie, pero bailame cerquita
Canine, Chienne, jamais ta minetteCanina, Perrita, nunca tu gatita
Approche-toi pour essayer, que ce cul c'est de la dynamiteAcércate a probar, que este culo es dinamita
Ni à toi ni à personne, mais danse près de moiNi de tuya, ni de nadie, pero bailame cerquita
Approche-toi pour essayer, que ce cul c'est de la dynamiteAcércate a probar, que este culo es dinamita

Aujourd'hui, on va tout déchirerHoy la vamos a romper
Et avec un peu de chance, on va aussi s'envoyer en l'airY con un poco de suerte también vamos a coger
Ensemble, on va faire flamberJuntas hay que hacer arder
Parce que les hommes vont et viennent et ce cul, il faut le bougerQue los hombres van y vienen y este culo hay que mover
Ce cul, il faut le bouger, ce cul, il faut le bougerEste culo hay que mover, este culo hay que mover
Parce que les hommes vont et viennent et ce cul, il faut le bougerQue los hombres van y vienen y este culo hay que mover
Ce cul, il faut le bouger, ce cul, il faut le bougerEste culo hay que moverx, este culo hay que mover
Parce que les hommes vont et viennent et ce cul, il faut le bougerQue los hombres van y vienen y este culo hay que mover

Canine, Chienne, jamais ta minetteCanina, Perrita, nunca tu gatita
Ni à toi ni à personne, mais danse près de moiNi tuya ni de nadie, pero bailame cerquita
Canine, Chienne, jamais ta minetteCanina, Perrita, nunca tu gatita
Approche-toi pour essayer, que ce cul c'est de la dynamiteAcércate a probar, que este culo es dinamita

Approche-toi pour essayer que ce cul c'est de la dynamiteAcércate a probar que este culo es dinamita
Approche-toi pour essayer que ce cul c'est de la dynamiteAcércate a probar que este culo es dinamita
Approche-toi pour essayer que ce cul c'est de la dynamiteAcércate a probar que este culo es dinamita
Approche-toi pour essayer que ce cul c'est de la dynamiteAcércate a probar que este culo es dinamita