Lasă-mi, toamnă, pomii verzi

Déjame, otoño, los árboles verdes

Lasă-mi, toamnă, pomii verzi

Déjame, otoño, los árboles verdesLasă-mi, toamnă, pomii verzi
Mira, mis ojos te los doyUite, ochii mei ţi-i dau
Ayer al atardecer en el viento amarilloIeri spre seară-n vântul galben
Los árboles lloraban de rodillasArborii-n genunchi plângeau

Déjame, otoño, el cielo serenoLasă-mi, toamnă, cerul lin
Que los relámpagos me golpeen la frenteFulgeră-mi pe frunte mie
Anoche la línea en la hierbaAstă-noapte zarea-n iarbă
Intentaba desgarrarseÎncerca să se sfâşie

Déjame, otoño, el díaLasă-mi, toamnă, ziua
No llores más humo en el solNu mai plânge-n soare fum
Anochece sobre míÎnserează-mă pe mine
Me oscurezco de todos modosMă-nserez oricum

Déjame, otoño, los árboles verdesLasă-mi, toamnă, pomii verzi
Mira, mis ojos te los doyUite, ochii mei ţi-i dau
Ayer al atardecer en el viento amarilloIeri spre seară-n vântul galben
Los árboles lloraban de rodillasArborii-n genunchi plângeau

Déjame, otoño, en el aire pájarosLasă-mi, toamnă-n aer păsări
Mis pasos ahuyéntalosPaşii mei alungă-mi-i
Por la mañana el arco se deslizaDimineaţa bolta scurse
Gritos de alondrasUrlete de ciocârlii

Déjame, otoño, el díaLasă-mi, toamnă, ziua
No llores más humo en el solNu mai plânge-n soare fum
Anochece sobre míÎnserează-mă pe mine
Me oscurezco de todos modosMă-nserez oricum

Déjame, otoño, los árboles verdesLasă-mi, toamnă, pomii verzi
Mira, mis ojos te los doyUite, ochii mei ţi-i dau
Ayer al atardecer en el viento amarilloIeri spre seară-n vântul galben
Los árboles lloraban de rodillasArborii-n genunchi plângeau

Déjame, otoño, el cielo serenoLasă-mi, toamnă, cerul lin
Que los relámpagos me golpeen la frenteFulgeră-mi pe frunte mie
Anoche la línea en la hierbaAstă-noapte zarea-n iarbă
Intentaba desgarrarseÎncerca să se sfâşie

Déjame, otoño, los árboles verdesLasă-mi, toamnă, pomii verzi
Mira, mis ojos te los doyUite, ochii mei ţi-i dau
Ayer al atardecer en el viento amarilloIeri spre seară-n vântul galben
Los árboles lloraban de rodillasArborii-n genunchi plângeau

Déjame, otoño, los árboles verdesLasă-mi, toamnă, pomii verzi
Déjame, otoño, en el aire pájarosLasă-mi, toamnă-n aer păsări
Déjame, otoño, el cielo serenoLasă-mi, toamnă, cerul lin
Déjame, otoñoLasă-mi, toamnă

Déjame, otoño los árboles verdesLasă-mi, toamnă pomii verzi
Déjame, otoño en el aire pájarosLasă-mi, toamnă-n aer păsări
Déjame, otoño, el cielo serenoLasă-mi, toamnă, cerul lin
Déjame, otoñoLasă-mi, toamnă