Toda Terra Está Cheia da Tua Glória

De Hele Aarde Is Vol van Jou Glorie

Toda Terra Está Cheia da Tua Glória

De hele aarde is vol van jouw glorieToda terra está cheia da tua glória
Gekleed in koninklijke kleding / gezeten op een troon van glorie / zijn gevolg vulde de tempel / en de serafijnen die vlogen riepen en zeiden:Vestido de vestes reais / assentado num trono de glória / seu secto enchia o templo / e os serafins que voavam clamavam dizendo:

Refrein: Heilig (3x)Coro: Santo (3x)
Solo: De hele aarde is vol van zijn glorieSolo: Toda terra está cheia da sua glória

Refrein: De hele aarde is vol van zijn glorie (3x)Coro: Toda terra está cheia da sua glória (3x)
En op deze plek is er alleen overwinning. (bis)E nesse lugar só tem vitória. (bis)

Solo: en de serafijn kwam aanvliegen en raakte me aan / raakte mijn lippen met gloeiende kolen / ik kon me niet meer bedwingen / terwijl ik de glorie van God zag me omgeven / en een rivier van vuur kwam van zijn troon / met vlammen van vuur en / wielen van vuur / die heen en weer bewogen / en miljoenen engelen aanbaden en zeiden:Solo:e o serafim voou desceu e me tocou / tocou nos meus lábios com brasas de fogo / eu não conseguia mais me conter / vendo a glória de Deus me envolver / e um rio de fogo saiu do seu trono / com chamas de fogo e / rodas de fogo / se movimentavam de um lado pro outro / e milhões de anjos adoravam dizendo:

Refrein: Heilig (3x)Coro: Santo (3x)
De hele aarde is vol van zijn glorieToda terra está cheia da sua glória

Refrein: De hele aarde is vol van zijn glorie (3x)Coro: Toda terra está cheia da sua glória (3x)
En op deze plek is er alleen overwinning. (bis)E nesse lugar só tem vitória. (bis)

Solo: En er kwam een stilte vanuit de hemel / het geluid van deze kerk stijgt omhoogSolo: E veio um silêncio do céu / o som dessa igreja subindo está

Refrein: Het is een geluid van de lof van de / trouwe kerk / dat God in de hemel / de troon doet oprijzen /Coro: É um som do louvor da / igreja fiel / vai fazer Deus no céu / o trono se levantar /

Solo: Om naar de aanbidders toe te komen / hij komt naar de aanbidders toe, hij heeft de hemel verlaten alleen om ons te bezoeken, deze kerk is vol van zijn glorieSolo: Para vir ao encontro / dos adoradores ele vem ao encontro dos adoradores ele deixou o céu só pra nos visitar esta igreja está cheia da sua glória
Refrein: deze kerk is vol van zijn glorie (3x)Coro:esta igreja está cheia da sua glória (3x)
En op deze plek is er alleen overwinning. (bis)E nesse lugar só tem vitória. (bis)

Refrein:Coro:
De hele aarde is vol van zijn glorie (2x)Toda terra está cheia da sua glória (2x)
Deze kerk is vol van zijn glorieEsta igreja está cheia da sua glória
En op deze plek is er alleen overwinning. (bis)E nesse lugar só tem vitória. (bis)

Refrein:Coro:
Mijn leven is vol van zijn glorieMinha vida esta cheia da sua glória
Mijn huis is vol van zijn glorieMinha casa esta cheia da sua glória
Jouw huis is vol van zijn glorieTua casa está cheia da sua glória

Gesproken: En de Heer is neergedaald uit de hemel / en is hier aanwezig tussen ons / voel de glorie en zijn aanwezigheid, / ontvang van God / prijs Hem, / Hij is gekomen voor jou / en jij bent een aanbidderFalado: E o senhor desceu do céu / e esta aqui presente entre nos / sinta a glória e a presença dele, / receba de Deus / exalte a ele,/ ele veio por você / e você é um adorador

Refrein: De hele aarde is vol van zijn glorie (3x)Coro: Toda terra está cheia da sua glória (3x)
En op deze plek is er alleen overwinning. (bis)E nesse lugar só tem vitória. (bis)
Solo: De hele aarde is vol van uw glorie, Heer.Solo: Toda terra está cheia da sua glória senhor.
De hele aarde is vol van uw glorieToda terra está cheia da sua glória