Mãe Lua

Madre Luna

Mãe Lua

MadreMãe
La luna de Bahía tieneA lua da bahia tem
Madre, oh madreMãe, ó mãe
La luna de Bahía tiene algoA lua da bahia tem um quê

Tiene algo de quindim, tiene unTem um quê de quindim, tem um
Sol solo para míSol só pra mim
Tiene arena con dendéTem areia com dendê
Tiene baiana con encajeTem baiana com renda
Tiene gente con tierraTem gente com terra
Y sin tierra tambiénE sem terra também

Oh madre, oh madreÓ mãe, ó mãe
Pide todo, pero no pidas que yoPeça tudo, mas não peça pra eu
Me vayaPartir
Oh madre, oh madreÓ mãe, ó mãe

No olvides que Brasil nacióNão esqueça que o brasil nasceu
AquíAqui
Con la bendición del BonfimCom a bênção do bonfim
Madre LunaMãe lua

MadreMãe
La luna de Bahía tieneA lua da bahia tem
Madre, oh madreMãe, ó mãe
La luna de Bahía tiene algoA lua da bahia tem um quê

Tiene algo de poesíaTem um quê de poesia
En cada niña una joven,Em cada menina uma moça,
Una mujerUma mulher
Tiene las playas más hermosasTem as praias mais lindas
En la ginga, el carismaNa ginga, o carisma
Que otro lugar no tieneQue outro lugar não tem