Mariquinha

Mariquinha

Mariquinha

Estaba casado con MariquinhaEra casado com a Mariquinha
La gente adivinaba de la mujer que teníaO povo adivinhava da mulher que eu tinha
Fui al campo, fui a trabajarEu fui pra roça, eu fui trabalhar
Mi corazón solo pedía que regresaraMeu coração pediu foi para mim voltar

Llegué a casa muerto de pasiónCheguei em casa morto de paixão
Pero oh mujer, pon la cenaMas ô mulher, põe janta
No hay cena, noNão tem janta, não

Entré al cuarto con el puñal en la manoEntrei pro quarto com o punhal na mão
Le di una puñalada, ella cayó al sueloDei nela uma punhalada, ela caiu no chão
Hombre malvado, de mal corazónHomem malvado, de mau coração
La abandoné, no la maté, noAbandonasse ela, não matasse, não

Voy al campo, volveré a casarmeEu vou pra roça, vou voltar a casar
Si la mujer es falsa, si vuelvo a matarSe a mulher for falsa, se eu voltar a matar