Eclipse de Luna

Eclips van de Maan

Eclipse de Luna

Eclips van de Maan aan de hemelEclipse de Luna en el cielo
Afwezigheid van licht op de zeeAusencia de luz en el mar
Lijdend aan bittere slapeloosheidSufriendo de amargo desvelo
Kijkend naar de Maan begon ik te huilenMirando la Luna me puse a llorar

Ik dacht dat je me niet meer liefhadPensaba que ya no me amabas
Met diepe wanhoopCon honda desesperación
En het is iets dat altijd overschaduwdeY es algo que siempre eclipsaba
Het licht van jouw liefdeLa luz de tu amor

Eclips van de Maan aan de hemelEclipse de Luna en el cielo
Afwezigheid van licht op de zeeAusencia de luz en el mar
Heel alleen met mijn verdrietMuy solo con mi desconsuelo
Kijkend naar de nacht begon ik te huilenMirando la noche me puse a llorar

Eclips van liefde op jouw lippenEclipse de amor en tus labios
Die me niet meer willen kussenQue ya no me quieren besar
Ik zou mijn wrok willen vergetenQuisiera olvidar mis agravios
En dan dromenY luego soñar