Lembra-me de Nós

Me recuerda a Nosotros

Lembra-me de Nós

Ya no sé quién eres
Já não sei quem és
Ya no sé quién eres para mí
Já não sei quem és para mim
Si no es demasiado, recuérdame a nosotros
Se não for demais, lembra-me de nós
Ya no sé quién eres
Já não sei quem és
Ya no sé qué hago aquí
Já não sei que faço aqui
Si no es demasiado, recuérdame a nosotros
Se não for demais, lembra-me de nós

Tal vez no hubiera dado todo lo que pudo
Talvez ele não tivesse dado tudo o que podia
Tal vez no estaba segura
Talvez ela não tivesse a certeza
Un día sin esperar, uno miró al otro cuando se despertó y se despertó
Um dia sem esperar, um olhou o outro ao acordar despertou e
pensó para sí mismo
pensou para si:

Ya no sé quién eres
Já não sei quem és
Ya no sé qué hago aquí
Já não sei que faço aqui
Si no es demasiado, recuérdame a nosotros
Se não for demais, lembra-me de nós

Ambos querían que no fuera así
Quiseram os dois que não tivesse sido assim
Pero así es como lo eligieron
Mas assim o escolheram
Todavía latentes en este momento, dijeron
Ainda dormentes, no momento, disseram:

Recuérdame los lugares en los que he estado, por lo que he pasado contigo
Lembra-me dos sitios onde andei, do que passei contigo
Me recuerda los momentos que guardé - No tengo recuerdos
Lembra-me os momentos que guardei - não tenho lembranças

Recuérdame los días que viví para ti
Lembra-me dos dias em que vivia por ti
Recuérdame las promesas que te hice
Lembra-me as promessas que te fiz

Si no es demasiado, recuérdame a nosotros
Se não for demais, lembra-me de nós
Si no es demasiado, recuérdame a nosotros
Se não for demais, lembra-me de nós

Ya no sé quién eres
Já não sei quem és
Ya no sé quién eres para mí
Já nã sei quem és para mim
Si no es demasiado, recuérdame a nosotros
Se não for demais, lembra-me de nós