Gaviota

Meeuw

Gaviota

Meeuw die ver weg kijkt, vliegt heel hoogGaviota que ve a lo lejos, vuela muy alto
Meeuw die opvliegt, stopt nietGaviota que emprende vuelo, no se detiene
Stop niet, treurige meeuw, blijf zingenNo te detengas triste Gaviota, sigue tu canto
Blijf zingen, misschien verandert morgen, je gelukSigue tu canto, tal vez mañana, cambie tu suerte

Het is haar bestemming, dat een slechte liefdeEs su destino, que un mal amor
Haar ziel in zwart rouw kleedtVista su alma, de negro duelo
Ongratige liefde, brak haar vleugelsIngrato amor, rompió sus alas
Ongratige liefde bevlekte haar dromenIngrato amor manchó sus sueños

Het is haar bestemming, dat een slechte liefdeEs su destino, que un mal amor
Haar ziel in zwart rouw kleedtVista su alma, de negro duelo
Ongratige liefde, brak haar vleugelsIngrato amor, rompió sus alas
Ongratige liefde bevlekte haar dromenIngrato amor manchó sus sueños

Op een dag zag ik die meeuw voorbijvliegenUn día a esa gaviota, yo vi pasar
Ze droeg tussen haar vleugels, de eenzaamheidLlevaba entre sus alas, la soledad
Treurige meeuw, stopte met zingen, verliet haar nestTriste gaviota, calló su canto, dejó su nido
Verliet haar nest, treurige meeuw, ik zag je voorbijvliegenDejó su nido, triste gaviota, te vi pasar

Het is haar bestemming, dat een slechte liefdeEs su destino, que un mal amor
Haar ziel in zwart rouw kleedtVista su alma, de negro duelo
Ongratige liefde, brak haar vleugelsIngrato amor, rompió sus alas
Ongratige liefde bevlekte haar dromenIngrato amor manchó sus sueños

Het is haar bestemming, dat een slechte liefdeEs su destino, que un mal amor
Haar ziel in zwart rouw kleedtVista su alma, de negro duelo
Ongratige liefde, brak haar vleugelsIngrato amor, rompió sus alas
Ongratige liefde bevlekte haar dromenIngrato amor manchó sus sueños