Hoy Es El Dia

Aujourd'hui est le jour

Hoy Es El Dia

Enfin je suis à ma placeAl fin estoy en mi lugar
C'est mon histoire et c'est mon chez-moiEsta es mi historia y este mi hogar
Je suis rentré chez moi et j'ai recommencé à ressentirHe vuelto a casa y volví a sentir
Je suis né de nouveau, aujourd'hui je suis heureuxNací de nuevo, hoy soy feliz

Si les aigles naissent pour volerSi las águilas nacen para volar
Si les poissons sont libres dans la merSi los peces son libres en el mar
Si les hommes sont heureux en aimantSi los hombres son felices al amar
Je dois être làYo debo estar

Où mon esprit s'envoleDonde mi espíritu vuele
Où je crie, où je saigneDonde grite donde sangre
Où je rêve, où je peux mourir en paixDonde sueñe, donde pueda morir en paz
Où je vis en libertéDonde viva en libertad
Tout a son destinTodo tiene su destino
Le grand et le plus petitLo grande y lo más pequeño
Ce qui est beau et la triste obscuritéLo que es bello y la triste oscuridad
Du destin personne n'est maîtreDel destino nadie es dueño

Aujourd'hui est le jour de guérir tantHoy es el día de sanar tanto
Tant de douleur, tant d'obscuritéTanto dolor, tanta oscuridad
Aujourd'hui c'est mon maintenant et hier est partiHoy es mi ahora y el ayer se fue
Aujourd'hui la liberté brilleHoy resplandece la libertad

Si les aigles naissent pour volerSi las águilas nacen para volar
Si les poissons sont libres dans la merSi los peces son libres en el mar
Si les hommes sont heureux en aimantSi los hombres son felices al amar
Je dois être làYo debo estar

Où mon esprit s'envoleDonde mi espíritu vuele
Où je crie, où je saigneDonde grite donde sangre
Où je rêve, où je peux mourir en paixDonde sueñe, donde pueda morir en paz
Où je vis en libertéDonde viva en libertad
Tout a son destinTodo tiene su destino
Le grand et le plus petitLo grande y lo más pequeño
Ce qui est beau et la triste obscuritéLo que es bello y la triste oscuridad
Du destin personne n'est maîtreDel destino nadie es dueño

Aujourd'hui est le jour, tu pourras rêverHoy es el día, podrás soñar
Tu pourras sentir que tu es iciPodrás sentir que estás acá
Aujourd'hui nous sommes un dans la véritéHoy somos uno en la verdad
Un monde nouveau en libertéUn mundo nuevo en libertad

Aujourd'hui est le jour, tu pourras rêverHoy es el día, podrás soñar
Tu pourras sentir que tu es iciPodrás sentir que estás acá
Aujourd'hui nous sommes un dans la véritéHoy somos uno en la verdad
Un monde nouveau en libertéUn mundo nuevo en libertad

Où mon esprit s'envoleDonde mi espíritu vuele
Où je crie, où je saigneDonde grite donde sangre
Où je rêve, où je peux mourir en paixDonde sueñe, donde pueda morir en paz
Où je vis en libertéDonde viva en libertad
Tout a son destinTodo tiene su destino
Le grand et le plus petitLo grande y lo más pequeño
Ce qui est beau et la triste obscuritéLo que es bello y la triste oscuridad
Du destin personne n'est maîtreDel destino nadie es dueño