Oh La La

Oh La La

Oh La La

Ich lebe im Hier und Jetzt, voller LachenVivo mi presente, me lleno de risas
Spüre die Schläge meines HerzensSiento los latidos de mi corazón
Schau die Sorgen weg, erinnere mich an MomenteAbajo las penas, recuerdo momentos
Ewige, voller LiebeEternos, llenos de amor

Mit offenen Haaren gehe ich gegen den WindCon mi pelo suelto, voy contra el viento
Träume, dass ich aufwache und dich kommen seheSueño que despierto y te veo llegar
Du verstrickst deine Finger, stiehlst mir einen KussEnredas tus dedos, me robas un beso
Und ich kann nicht mehrY ya no puedo más

So geht meine Geschichte, c'est la vieMi historia así va, c'est la vie
Ich zerzausse meine SeeleDespeino mi alma
Fange an zu tanzenEmpiezo a bailar
Oh-la-la!¡Oh-la-la!

Oh-la-la, das bringt mich zum LachenOh-la-la, qué risa me da
Oh-la-la-la, fühlen und liebenOh-la-la-la, sentir y amar
Oh-la-la, komm zu mirOh-la-la, joins-toi par moi
Hallo! Oh-la-la¡Hola! Oh-la-la

Oh-la-la, welchen Rhythmus wird es haben?Oh-la-la, ¿qué ritmo tendrá?
Oh-la-la-la, tanzen und singenOh-la-la-la, bailar y cantar
Oh-la-la, komm zu mirOh-la-la, joins-toi par moi
Hallo! Oh-la-la¡Hola! Oh-la-la

So verläuft mein Leben, ein verworrener LockenY así va mi vida, un rulo enredado
Mit meiner Welt voll und ganz, voller LiebeCon mi mundo a pleno y lleno de amor
Geheimnisse, Mysterien, ich löse sieSecretos, misterios, los voy resolviendo
So bin ich ebenAsí es cómo soy yo

Ein wacher Traum, wo nichts passtUn sueño despierto donde nada encaja
Ein verworrener Knoten, den man lösen mussEnredo enrulado que hay que arreglar
Jeder hat seinen Locken in einem Auf und AbCada cual su rulo en un sube y baja
Das kann nicht aufhörenQue no puede parar

So geht meine Geschichte, c'est la vieMi historia así va, c'est la vie
Ich zerzausse meine SeeleDespeino mi alma
Fange an zu tanzenEmpiezo a bailar
Oh-la-la!¡Oh-la-la!

Oh-la-la, das bringt mich zum LachenOh-la-la, qué risa me da
Oh-la-la-la, fühlen und liebenOh-la-la-la, sentir y amar
Oh-la-la, komm zu mirOh-la-la, joins-toi par moi
Hallo! Oh-la-la¡Hola! Oh-la-la

Oh-la-la, welchen Rhythmus wird es haben?Oh-la-la, qué ritmo tendrá
Oh-la-la-la, tanzen und singenOh-la-la-la, bailar y cantar
Oh-la-la, komm zu mirOh-la-la, joins-toi par moi
Hallo! Oh-la-la¡Hola! Oh-la-la

(Oh-la-la) Bonjour, mein Schatz(Oh-la-la) bonjour, mon amour
(Oh-la-la) Nenn mich Freund(Oh-la-la) m'appelle ami
Ich sehe dich und sage Hallo!Te veo y te digo: ¡Hola!
(Oh-la-la)(Oh-la-la)

Ich lebe im Hier und Jetzt, voller LachenVivo mi presente, me lleno de risas
Spüre die Schläge meines HerzensSiento los latidos de mi corazón
Schau die Sorgen weg, erinnere mich an MomenteAbajo las penas, recuerdo momentos
Ewige, voller LiebeEternos, llenos de amor

(Oh-la-la)(Oh-la-la)
(Oh-la-la-la)(Oh-la-la-la)
(Oh-la-la)(Oh-la-la)

Oh-la-la, welchen Rhythmus wird es haben?Oh-la-la, qué ritmo tendrá
Oh-la-la-la, tanzen und singenOh-la-la-la, bailar y cantar
Oh-la-la, komm zu mirOh-la-la, joins-toi par moi
Hallo! (Hallo)¡Hola! (¡Hola!)
Oh-la-la (oh-la-la)Oh-la-la (oh-la-la)