Rescue

Rescato

I rescue from the pastRescato desde el pasado
That kid I never wasA ese niño que no fui
With a heart locked upCon el corazón cerrado
Afraid to feelPor el miedo de sentir

I rescue all the gamesRescato todos los juegos
That I never got to playQue jamás pude jugar
In an endless mazeEn un laberinto eterno
That wouldn’t let me dreamQue no me dejó soñar

And I fly, through all the skiesY vuelo, todos los cielos
And the earth, I’m a sailor of all the seasY la tierra y soy navegante de todos los mares
Of kingdoms, just mineDe reinos, tan solo míos
Incredible, eternal, magical, and realIncreíbles, eternos, mágicos y reales

On the map of my soulEn el mapa de mi alma
Is that kid I used to beEstá ese niño que fui
Who played at being a pirateQue jugaba a ser pirata
In his ivory towerEn su torre de marfil

On the map of my bodyEn el mapa de mi cuerpo
Is that man I’ve becomeEstá ese hombre que soy
Diving into my futureBuceador de mi futuro
Opening myAbriendo mi
My heartMi corazón

I rescue so many caressesRescato tantas caricias
That I never got to haveQue no me pudieron dar
The lost hugsLos abrazos perdidos
That I only knew how to dreamQue solo supe soñar

I rescue all the worldsRescato todos los mundos
That I got to liveQue me tocaron vivir
The pains so deeply feltLos dolores tan sufridos
To learn how to feelPara aprender a sentir

And I fly, through all the skiesY vuelo, todos los cielos
And the earth, I’m a sailor of all the seasY la tierra y soy navegante de todos los mares
Of kingdoms, just mineDe reinos, tan solo míos
Incredible, eternal, magical, and realIncreíbles, eternos, mágicos y reales

On the map of my soulEn el mapa de mi alma
Is that kid I used to beEstá ese niño que fui
Who played at being a pirateQue jugaba a ser pirata
In his ivory towerEn su torre de marfil

On the map of my bodyEn el mapa de mi cuerpo
Is that man I’ve becomeEstá ese hombre que soy
Diving into my futureBuceador de mi futuro
Opening myAbriendo mi
My heartMi corazón