Fractal

Fraktal

Fractal

Wieder bin ich aufgewachtOtra vez desperté
Die Blindheit und der HungerLa ceguera y el hambre
Wieder will ich sehenOtra vez quiero ver
Meine Freunde und den BahnsteigMis amigos y el andén

Ich gehe auf ihn losArremeto contra él
Traum eines SonnenaufgangsSueño de un amanecer
Ich greife an, ohne zu wissenArremeto sin saber
Der Nachmittag kommt danachLa tarde viene después

Diesmal habe ich diagnostiziertEsta vez diagnostiqué
Von Agnose meine KlarheitDe agnosis mi lucidez
Denn vielleicht schaffe ich es nichtPues tal vez no logre ser
Größer zu sein als mein VerdrussMás grande que mi desdén

Augentropfen, mach mich freiColirio, desmánchame
Von den PapiermünzenLas monedas de papel
Wahn, greif mich anDelirio, atácame
Es gibt keinen Freund im EdenNo hay amigo en el Edén
Es gibt keinen Freund im EdenNo hay amigo en el Edén
Ich will nicht später zurückkehrenNo quiero volver después

Jenes Mal fand ich dichEsa vez te encontré
Meditierend im MorgengrauenMeditando al amanecer
Und ich konnte dein Gesicht nicht erkennenY no pude distinguir tu rostro

Wieder habe ich dich gewecktOtra vez te desperté
Mit der Wunde, dem SonnenuntergangCon la llaga, el atardecer
Und ich konnte mein Gesicht nicht erkennenY no pude distinguir mi rostro

Allende, ich bin müdeAllende, me cansé
Dich beim Einbruch der Nacht zu suchenDe buscarte al anochecer
Und ich konnte keine GesteY no pude distinguir un gesto
Von Zuneigung erkennen (von Zuneigung)De afecto (de afecto)

Und die FarbenY los colores
Sind nur die AuraSolo son el aura
Unserer ErinnerungenDe nuestros recuerdos
Um dich nicht zu vergessenPara no olvidarte
Und der Balsam sei das VermissenY el bálsamo sea extrañarte
Dich zu vermissenExtrañarte

Und hoffentlichY ojalá
Wenn ich aufhöre, dich zu sehenCuando deje de verte
Höre ich nie auf, dich zu liebenNunca deje de amarte
Wenn ich aufhöre, dich zu sehenCuando deje de verte
Höre ich nie auf, dich zu liebenNunca deje de amarte
Wenn ich aufhöre, dich zu sehenCuando deje de verte
Höre ich nie auf, dich zu liebenNunca deje de amarte

FraktalFractal
FraktalFractal
FraktalFractal
FraktalFractal