Flores Amarillas

Gelbe Blumen

Flores Amarillas

Er wartete auf sie mit einer gelben BlumeÉl la estaba esperando con una flor amarilla
Sie träumte von ihm mit dem Licht in ihren AugenElla lo estaba soñando con la luz en su pupila
Und das Gelb der Sonne erhellte die Ecke (die Ecke)Y el amarillo del Sol iluminaba la esquina (la esquina)
Sie fühlte ihn so nah, seit sie ein Kind warLo sentía tan cercano, lo sentía desde niña

Sie wusste, dass er wusste, dass es eines Tages passieren würdeElla sabía que él sabía, que algún día pasaría
Dass er kommen würde, um sie zu holen, mit seinen gelben BlumenQue vendría a buscarla, con sus flores amarillas
Beeil dich nicht, halte nicht an, den Moment des TreffensNo te apures no detengas, el instante del encuentro
Es steht fest, dass es ein Fakt ist, verliere sie nicht, das wäre nicht rechtEstá dicho que es un hecho, no la pierdas no hay derecho

Vergiss nicht, dass das LebenNo te olvides, que la vida
Fast nie schläftCasi nunca está dormida
In dieser so leeren Bar wartete das Treffen auf sie (das Treffen)En ese bar tan desierto los esperaba el encuentro (el encuentro)
Sie kam natürlich in einer gelben LimousineElla llegó en limosina amarilla por supuesto

Er kam plötzlich näher und sah sie direkt an (direkt)Él se acercó de repente y la miró tan de frente (de frente)
Ein ganzes Leben lang geträumt und konnte nichts sagenToda una vida soñada y no pudo decir nada
Sie wusste, dass er wusste, dass es eines Tages passieren würdeElla sabía que él sabía, que algún día pasaría
Dass er kommen würde, um sie zu holen, mit seinen gelben BlumenQue vendría a buscarla, con sus flores amarillas

Beeil dich nicht, halte nicht an, den Moment des TreffensNo te apures no detengas, el instante del encuentro
Es steht fest, dass es ein Fakt ist, verliere sie nicht, das wäre nicht rechtEstá dicho que es un hecho, no la pierdas no hay derecho
Vergiss nicht, dass das LebenNo te olvides, que la vida
Fast nie schläftCasi nunca está dormida

(Gelbe Blumen)(Flores amarillas)

Sie wusste, dass er wusste, dass es eines Tages passieren würdeElla sabía que él sabía, que algún día pasaría
Dass er kommen würde, um sie zu holen, mit seinen gelben BlumenQue vendría a buscarla, con sus flores amarillas
Beeil dich nicht, halte nicht an, den Moment des TreffensNo te apures no detengas, el instante del encuentro
Es steht fest, dass es ein Fakt ist, verliere sie nicht, das wäre nicht rechtEstá dicho que es un hecho, no la pierdas no hay derecho

Vergiss nicht, dass das LebenNo te olvides, que la vida
Fast nie schläftCasi nunca está dormida
Sie wusste, dass er wussteElla sabía que él sabía
Er wusste, sie wussteÉl sabía, ella sabía
Er wusste, sie wusste und sie vergaßen, ihre gelben BlumenÉl sabía, ella sabía y se olvidaron, de sus flores amarillas