Até o Amanhecer (part. TH)

Hasta el Amanecer (part. TH)

Até o Amanhecer (part. TH)

Mirada de chica sensual y atractivaOlhar de menina sensual e atraente
De esas que alegran a todo el barrio, contentaDaquelas que para o bairro inteiro, contente
Feliz en la mañana como brisa del vientoAlegre na manhã como brisa do vento
Camina como si tuviera todo el tiempoCaminha como se tivesse todo o tempo

Si Van Gogh te vieraSe van gogh visse
Haría un cuadro hermoso, pero esDaria um quadro lindo, mas é
Belleza y poesía, todo en una mujerBeleza e poesia, tudo em uma mulher
El sabio sabía que yo sabíaO sábia sabia que eu sabia
Solo que ella no sabíaSó que ela não sabia
Que yo sabía silbarQue eu sabia assoviar
Un brillo natural, el pillo se siente malUm brilho natural, malandro passa mal
Un cuerpo escultural, como la malicia que me atrapaUm corpo escultural, como a malicia que me prende
Viene a mi mente, como los recuerdos del pasadoVem na minha mente, como os tais do flashback
Nena, ¿cuál es tu dirección?, que iré a visitarteFilha onde é seu cep ?, que eu vou te visitar

Ella es la mejor de las mejores, en el top de la listaEla é das mais mais, top da billboard
Chica, en tu mundo hasta aprendo inglésMina, no seu word eu até aprendo inglês
Dice que otra vez veré tu sonrisaDiz que outra vez eu vou rever o teu sorriso
Es que te vi pasar y perdí mi lucidezÉ que eu te vi passar e perdi a minha lucidez
Claridad en las ideas, llena de espectadoresClareza nas ideias, cheia de plateia
Como una azalea, derrochando sus coloresTipo azaleia, esbanjando suas cores
Triste por amores pasajeros, guarda rencor y miedoTriste por amores passageiros, guarda magoa e medo
Llena de temor de amar una vez másCheia de receio de amar mais uma vez

¿Has escuchado la historia del amigo y del tigo?Já ouviu falar na história do migo e do tigo ?
Si me quedo contigo, ¿tú te quedas conmigo?Se eu ficar contigo você fica comigo
Es que cuando te vi pasarÉ que quando eu te vi passar
No sé qué pasó, me perdí en tu miradaNão sei o que houve me perdi no seu olhar

¡Ven para acá! Y quedémonos hasta el amanecerVem pra cá! E a ficar até o amanhecer
Te buscaré y te llevaré a donde quierasVou te buscar e te levar pra onde cê quiser
Negra, déjame mostrarte el lado bueno de la vidaNega, deixa eu te mostrar o lado bom da vida
De la vidaDa vida

Solo por hoy, déjame hacerte felizSó por hoje, deixa eu te fazer feliz
Olvida ese orgullo, baja esa narizEsquece esse orgulho, abaixa esse nariz
Déjame estar a tu ladoDeixa eu ficar do seu lado
Escribir un nuevo futuro, olvidar el pasadoEscrever um novo futuro, esquecer o passado
Es que en las madrugadas siempre pierdo el sueñoÉ que nas madrugadas eu sempre perco o sono
Pasando las noches en abandonoVirar as noites viradas sempre no abandono
Sonríe, ponte esos NikeDá um sorriso, me bota aquele nike
Porque esta noche es nuestra, ¡vamos a hacer strike!Que hoje a noite é nossa, vamos fazer strike!

Sin parar, sin pensar, solo actuarSem parar, nem pensar, só agir
Sin mirar, descifrar, solo sentirSem olhar, decifrar, só sentir
Te mostraré mi mundo, sueño de vagabundoVou te mostrar meu mundo, sonho de vagabundo
De las cosas que hice y que quiero hacerDas coisas que fiz e que quero fazer
Te volveré loca, te tiraré en la camaVou te enlouquecer, vou te jogar na cama
Recordar los motivos por los que me amasLembrar os motivos que você me ama
Trae mi hierba y el grinderTrás a minha smoke e o dichavador
Porque esta noche es nuestra, vamos a hacer el amorQue hoje a noite é nossa, vamos fazer amor

Yo de saijuga, ella canción banaEu de saijuga, ela cantiga bana
Perfume urbubó, chanclas HavaianasPerfume urbubó, chinelinho havainas
Pero del pasado no me arrepentiréMas do passado não vou me arrepender
Porque me llevó hasta tiPorque ele me fez chegar até você
Mi mundo lleno de rosas con espinasMeu mundo cheio de rosa com espinho
Gracias a Dios por ponerte en mi caminoPeço obrigada á Deus pôr você no meu caminho
Por ponerte en mi caminoPor você no meu caminho

¡Ven para acá! Y quedémonos hasta el amanecerVem pra cá! E a de ficar até o amanhecer
Te buscaré y te llevaré a donde quierasVou te buscar e te levar pra onde cê quiser
Negra, déjame mostrarte el lado bueno de la vida, de la vidaNega, deixa eu te mostrar o lado bom da vida, da vida

Difícil conocer a quien no ame a esta chicaDificil conhecer quem não ame essa mina
Mi mente delira, al recordarla se paralizaMinha mente delira, de relembra-la paralisa
Tú sabes cómo esVocê sabe como é
¡Delicia de mujer!Delicia de mulher!
Hermosa en cada uno de sus rasgos, la pureza que esLinda em todos os seus traços a pureza que ela é

El amor ya se revela, en la belleza que es solo suyaO amor já se revela, na beleza que é só dela
Sabe ser el mal y el bien, sabe ser gata y perraSabe ser o mal o bem, sabe ser gata e cadela
Sabe conquistar, ser sensual en cada miradaSabe conquistar ser sensual em cada olhar
La mirada es viajera, un misterio por descifrarOlhar é viajante, mistério pra decifrar
Escucha funk, rap, reggae, xote, mpbEscuta funk, rap, raggae Xote, mpb
Todo sonido de sentimientoTodo som de sentimento
Estar con ella es un placerTá com ela é um lazer
Se mueve al ritmo, bailando como sambaRequebra na batida rebolando igual samba
Fría en sus actitudes, pero caliente en la camaFria nas atitudes, mas quente na cama

Yo, estilo vagabundo que ya no piensa en nadaEu estilo vagabundo que não pensa mais em nada
Que se enoja cuando se acaban mis cosasQue fica todo puto quando acaba minhas baga
Brasa, humo, peón de segundaBrasa, marola, peão de segunda
Chocando con los amigos, nos quedamos hasta la madrugadaTrombando os parceiro nois vira a madruga
Es así, pero puedes creer que te merezcoÉ poie é, mas pode pá que eu te mereço
Estoy obsesionado, enamorado, no hay forma de salir de estoTo vidrado, apaixonado, sair disso não tem jeito

Ella parpadea, cambia de mirada, me deja atónitoEla pisca, muda de olhar, eu fico besta
Pide salir, por supuesto que su papá no dejaPede pra sair, claro que seu pai não deixa
Dame tu número, pidiéndome que llameMe de seu telefone me pedindo pra ligar
Dijo que iba a esperarFalou que ela ia esperar

¡Ven para acá! Y quedémonos hasta el amanecerVem pra cá! E a de ficar até o amanhecer
Te buscaré y te llevaré a donde quierasVou te buscar e te levar pra onde cê quiser
Negra, déjame mostrarte el lado bueno de la vida, de la vidaNega, deixa eu te mostrar o lado bom da vida, da vida