Paper Cowboy

Vaquero de Papel

Paper Cowboy

Eres nada más que un vaquero de papelWell you're nothing but a paper cowboy
Hecho de pegamento y viejas noticiasMade out of glue and old news
Y todo tu bravucón y tus formas de traficar drogasAnd all your bravado and your drug-dealing ways
Solo nos dan tristezaThat only gives us the blues

Eres nada más que un vaquero de papelWell you're nothing but a paper cowboy
Hecho de pegamento y viejas noticiasMade out of glue and old news
Y todo tu bravucón y tus formas de traficar drogasAnd all your bravado and your drug-dealing ways
Bueno, eso solo nos da tristezaWell that only gives us the blues

Siempre estás hablando un buen juegoYou're always out talking a good game
Con tus compinches, tus payasos y tus perrosWith your cronies, your clowns, and your dogs
Todas las cosas que dices que harásAll of the things that you say you'll do
Bueno, una en un millón dice que no lo harásWell a million-to-one says you won't

Así que deja tus armasSo lay down your guns
De todos modos, nunca estuvieron cargadasThey were never loaded anyhow
Con tus botas carasWith your high-dollar boots
Y tu boca de habladorAnd your trash-talking mouth
Esta ciudad no tiene uso para ti ahoraThis town has no use for you now

Cuando todos se den cuenta de tus trucosWhen everyone gets on to your tricks
¿A dónde demonios vas a ir?Where in the hell are you gonna go?
No puedes decir que no tienes nada que demostrarCan't say that you've got nothing to prove
Cariño, cuando no tienes nada que mostrarBaby, when you've got nothing show

Porque eres nada más que un vaquero de papelBecause you're nothing but a paper cowboy
Así que desaparece como un buen vaquero deberíaSo fade away like a good cowboy should
Con tu caballo, las riendas, el infierno en las llanurasWith your pony, the reigns, hell on the plains
Y puedes decirles que fuiste malinterpretadoAnd you can tell them you was misunderstood

Así que deja tus armasSo lay down your guns
De todos modos, nunca estuvieron cargadasThey were never loaded anyhow
Con tus botas carasWith your high-dollar boots
Y tu boca de habladorAnd your trash-talking mouth
Oh, esta ciudad no tiene uso para ti ahoraOh, this town has no use for you now
Dijo que esta ciudad no tiene uso para ti ahoraSaid this town has no use for you now