Für zwei Groschen Musik

Voor twee stuivers muziek

Für zwei Groschen Musik

Men koos de Miss DuitslandMan wählte die Miss Germany
Miss Frankrijk en Miss ItaliëMiss Frankreich und Miss Italy
Er is zelfs Miss Mode en Miss BeenEs gibt sogar Miss Mode und Miss Bein
Maar omdat iedereen van muziek houdtDoch weil Musik ein jeder liebt
En er nog geen Miss Jukebox isUnd es Miss Jukebox noch nicht gibt
Wil ik zo graag Miss Jukebox zijnMöcht ich so gerne mal Miss Jukebox sein

Voor twee stuivers muziek, voor twee stuivers muziekFür zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
En de dagelijkse sleur verdwijnt, als blije muziek klinktUnd der Alltag versinkt, wenn froh Musik erklingt
Voor twee stuivers muziek, voor twee stuivers muziekFür zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
En voor zo weinig geld hoort jullie een wereld toeUnd für so wenig Geld gehört euch eine Welt

Willen jullie rustige muziek?Wollt ihr leise Musik?
Willen jullie hete muziek?Wollt ihr heiße Musik?
Of vinden jullie mineur gewoon geweldig?Oder findet ihr Moll einfach wundervoll?
Voor twee stuivers muziek, voor twee stuivers muziekFür zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
En voor zo weinig geld hoort jullie een wereld toeUnd für so wenig Geld gehört euch eine Welt

Voor twee stuivers muziek, voor twee stuivers muziekFür zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
En de dagelijkse sleur verdwijnt, als blije muziek klinktUnd der Alltag versinkt, wenn froh Musik erklingt
Voor twee stuivers muziek, voor twee stuivers muziekFür zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
En voor zo weinig geld hoort jullie een wereld toeUnd für so wenig Geld gehört euch eine Welt

Mag het Dixieland zijnDarf es Dixieland sein
Of liedjes van de Rijn?Oder Lieder vom Rhein?
Of houdt iemand meer van Verdi's opera's?Oder liebt irgendwer Verdis Opern mehr?
Voor twee stuivers muziek, voor twee stuivers muziekFür zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
En voor zo weinig geld hoort jullie een wereld toeUnd für so wenig Geld gehört euch eine Welt

Voor twee stuivers muziek, voor twee stuivers muziekFür zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
Voor twee stuivers muziek, voor twee stuivers muziekFür zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
En voor zo weinig geld hoort jullie een wereld toeUnd für so wenig Geld gehört euch eine Welt

Hier de man aan de pianoHier der Mann am Klavier
Hier de mars, zo zijn wijHier der Marsch, so sind wir
Hier de boswachter, die zingt als de thuisbel klinktHier der Förster, der singt, wenn die Heimatglocke klingt
Voor twee stuivers muziek, voor twee stuivers muziekFür zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
En voor zo weinig geld hoort jullie een wereld toeUnd für so wenig Geld gehört euch eine Welt