Pocket

Bolsillo

Pocket

Siempre odié mis hombros, la idea de envejecerI've always hated my shoulders, the idea of getting older
Odio que sea más grande, mi último cuerpo era un soldadoI hate that I'm bigger, my last body was a soldier
Podría volver a luchar, pensar en ella cada nocheI could go back to fighting, think about her every night, I'm
Estoy un poco celoso, un poco anhelante de un lugar y tiempo más pequeñosKind of jealous, kind of pining for a smaller place and time

Quiero encajar perfectamente en tu bolsilloI wanna fit right in your pocket
Desde que era niño, siempre fue lo que quiseSince I was a kid, what I always wanted
Empújalo lejos, sopla dientes de leónPush it away, blow dandelions
Más ligero que las nubes y desaparecerLighter than clouds and disappear out
Cultivar campos de flores en mi estómagoGrow flower fields in my stomach
Encajar en tu bolsilloFit in your pocket

Siempre odié la primaveraI've always hated the spring time
Deshaciéndome de las mangas, mostrando nuevas líneasShedding sleeves, showing new lines
Condicionado a escondermeConditioned to go into hiding
Cambiando la luz del sol por las luces de la calleTrading sunshine for streetlights
Convirtiéndome en alguien que resientoBecoming someone I resent and
Lo último que quería representarThe last thing I wanted to stand for
Decirles a mis amigos, 'conoce tu poder'Tell my friends, "know your power"
Medio vivo detrás de puertas cerradasHalf alive behind closed doors

Quiero encajar perfectamente en tu bolsilloI wanna fit right in your pocket
Desde que era niño, siempre fue lo que quiseSince I was a kid, what I always wanted
Empújalo lejos, sopla dientes de leónPush it away, blow dandelions
Más ligero que las nubes y desaparecerLighter than clouds and disappear out
Cultivar campos de flores en mi estómagoGrow flower fields in my stomach
Quiero encajar perfectamente en tu bolsilloI wanna fit right in your pocket
Desde que era niño, nunca pude detenerloSince I was a kid, I never could stop it
Empújalo lejos, sopla dientes de leónPush it away, blow dandelions
Más ligero que las nubes y desaparecerLighter than clouds and disappear out
Cultivar campos de flores en mi estómagoGrow flower fields in my stomach
Encajar en tu bolsilloFit in your pocket

¿Eso es lo que querías?Is that what you wanted?
Ahora que lo tienes (lo tienes)Now that you've got it (got it)
¿Fue todo lo que querías? (querías)Was it all that you wanted? (wanted)
Ahora ellos quieren estoNow they want this

Siempre odié mis hombros, la idea de envejecerI've always hated my shoulders, the idea of getting older
Odio que sea más grande, mi último cuerpo era un soldadoI hate that I'm bigger, my last body was a soldier