Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 291

    Grand-maman gâteau

    Margy Lina

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Grand-maman gâteau

    Grand-maman gâteau est assise
    Au fond de son fauteuil Empire
    Grand-maman gâteau
    Aujourd'hui jeudi a laissé son tricot
    Près de la fenêtre, heureuse elle attend
    Pour voir apparaître ses petits-enfants
    On frappe au carreau
    Voici vingt grands yeux et dix charmants sourires
    Tout ça pour bientôt
    Embrasser les joues de Grand-maman gâteau

    Dis, Grand-maman, tu sais sans doute
    Pourquoi les gens âgés toujours se tassent un peu
    Et puis se voûtent ?
    Mais oui, je le sais mes amours
    Vous pensez peut-être seul le poids des ans
    Mais non, s'ils penchent c'est pour être
    Plus près de leurs petits-enfants

    Grand-maman gâteau
    Avec ses bambins fait de bonnes tartines
    Grand-maman gâteau
    Aime le jeu d'oie, la puce et le loto
    Au gagnant elle glisse
    Des bonbons fameux
    De miel ou de réglisse
    Qu'elle garde pour eux
    Et si les petiots
    Ont eu tour à tour les dents qui vont partir
    C'est pour avoir trop
    Mangé les bonbons de Grand-maman gâteau

    Grand-maman dans sa jeunesse
    Allais-tu quelque fois au bal?
    Oui mes enfants, je le confesse
    Et je ne dansais pas trop mal
    Je brûlais de plaire au Prince Charmant
    Un Prince ! Oh, raconte grand-mère
    Comme dans la Belle au Bois Dormant?

    Grand-maman gâteau
    Connaît des récits
    Des contes de toutes sortes
    Grand-maman gâteau
    Bouche bée on l'écoute
    On n'en perd pas un mot
    Ensuite elle chante
    De très vieux refrains
    Mais sa voix tremblante
    Peu à peu s'éteint
    Et les yeux mi-clos
    Tandis qu'elle s'endort
    Doucement les enfants sortent
    A jeudi tantôt
    Faites de beaux rêves
    Grand-maman gâteau

    Abuelita pastel

    Abuelita pastel está sentada
    En el fondo de su sillón estilo Imperio
    Abuelita pastel
    Hoy jueves dejó su tejido
    Cerca de la ventana, feliz espera
    Para ver aparecer a sus nietos
    Llaman a la ventana
    Aquí hay veinte grandes ojos y diez encantadoras sonrisas
    Todo eso pronto
    Para besar las mejillas de Abuelita pastel

    Dime, Abuelita, seguramente sabes
    ¿Por qué las personas mayores siempre se encorvan un poco
    Y se encogen?
    Pero sí, mis amores, lo sé
    Quizás piensen solo en el peso de los años
    Pero no, si se inclinan es para estar
    Más cerca de sus nietos

    Abuelita pastel
    Con sus niños hace deliciosas tostadas
    Abuelita pastel
    Le gusta el juego de la oca, las pulgas y el loto
    Al ganador le desliza
    Deliciosos caramelos
    De miel o regaliz
    Que guarda para ellos
    Y si los pequeños
    Han perdido sus dientes uno a uno
    Es porque han comido demasiado
    Los caramelos de Abuelita pastel

    Abuelita en su juventud
    ¿Ibas a veces al baile?
    Sí, mis niños, lo confieso
    Y no bailaba tan mal
    Quería agradar al Príncipe Encantado
    ¿Un príncipe? Oh, abuela, ¿como en La Bella Durmiente?

    Abuelita pastel
    Conoce historias
    Cuentos de todo tipo
    Abuelita pastel
    Con la boca abierta la escuchamos
    No perdemos ni una palabra
    Luego canta
    Antiguas canciones
    Pero su voz temblorosa
    Poco a poco se apaga
    Y con los ojos entreabiertos
    Mientras se queda dormida
    Los niños salen suavemente
    Hasta el próximo jueves
    Que tengan dulces sueños
    Abuelita pastel

    ¿Sabes quién escribió esta canción? Envíanoslo.
    Enviada por Alessandra. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Margy Lina y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Margy Lina

    1. Ah ! le petit vin blanc
    2. Brin d'amour
    3. Comme une chanson
    4. Dans ma péniche
    5. Dolorosa
    6. Fermons nos rideaux
    7. Grand-maman gâteau
    8. Ici l'on pêche
    9. Je n'ai qu'une maman
    10. L'étoile d'amour
    11. L'hirondelle du faubourg
    12. La chanson des rues
    13. La chanson du Bonheur
    14. La chapelle au clair de lune
    15. La femme aux bijoux
    16. La fille du tonnelier
    17. La java bleue
    18. La Mattchiche
    19. La Mattchiche (2)
    20. La p'tite Lilie

    Playlists relacionadas