Veganizar

Veganizar

Veganizar

Nunca hice un rap, pero no pude evitarEu nunca fiz um rap mas não pude evitar
Usar mi voz para poderme expresarUsar minha voz para poder me expressar
Hablar por aquellos que no hablan como yo habloFalar por aqueles que não falam como eu falo
Pero sienten como yo sientoMas sentem como eu sinto
Y sufren así calladosE sofrem assim calados

Llámalo como quierasChamem do que quiser
Pero es esclavitudMas é escravidão
Billones de animales mueren para tu satisfacciónBilhões de animais morrem pra sua satisfação
No vengas a decirme que es cadena alimentariaNão venha me dizer que é cadeia alimentar
Soy la prueba de que es posible vivir sin matarEu sou a prova de que é possível viver sem matar

Piensas que eres superiorVocê pensa que é superior
Pero ¿cuál es la medida de tu valor?Mas qual é a medida do seu valor?
No importa si es de una especie diferenteNão importa se é de uma espécie diferente
Todo animal sufre, todo animal sienteTodo animal sofre, todo animal sente

Piensas que eres superiorVocê pensa que é superior
Pero ¿cuál es la medida de tu valor?Mas qual é a medida do seu valor?
Crees que los otros seres son irracionalesAcha que os outros seres são irracionais
Pero entonces, ¿ser racional es matar billones de tus iguales?Mas então ser racional é matar bilhões dos seus iguais?

No quiero ofenderteNão quero te ofender
Sé que la verdad dueleSei que a verdade dói
Pero en todo lo que el hombre toca, el hombre destruyeMas em tudo que o homem toca, o homem destrói
Deja la naturaleza y los animales en pazDeixa a natureza e os animais em paz
No es difícil ser vegano, sé que puedesNão é difícil ser vegano, eu sei que cê é capaz

No necesitas aceptar para que sea verdadVocê não precisa aceitar pra ser verdade
Y cerrar los ojos no cambia la realidadE fechar os olhos não muda a realidade
Te escondes detrás de un plato de comidaCê se esconde atrás de um prato de comida
Pero tu comida grita, tu comida ya gritó un díaMas sua comida grita, sua comida já gritou um dia

El tocino no es vida, el tocino es muerteBacon não é vida, bacon é morte
Un corte de carne no es solo un corteUm corte de carne não é só um corte
Es una vida entera que fue segadaÉ uma vida inteira que foi ceifada
Y si quieres saber la verdad, un vegano no come solo ensaladaE quer saber a verdade, vegano não come só salada

Piensas que eres superiorVocê pensa que é superior
Pero ¿cuál es la medida de tu valor?Mas qual é a medida do seu valor?
No importa si es de una especie diferenteNão importa se é de uma espécie diferente
Todo animal sufre, todo animal sienteTodo animal sofre, todo animal sente

Piensas que eres superiorVocê pensa que é superior
Pero ¿cuál es la medida de tu valor?Mas qual é a medida do seu valor?
Crees que los otros seres son irracionalesAcha que os outros seres são irracionais
Pero entonces, ¿ser racional es matar billones de tus iguales?Mas então ser racional é matar bilhões dos seus iguais?

Piensa un poco más en lo que haces, todos los años billones de animalesPense um pouco mais no que cê faz, todos os anos bilhões de animais
Son muertos en granjas industriales, para satisfacer tus deseos banalesSão mortos em fazendas industriais, pra satisfazer os seus desejos banais
No apoyes esto, el consumo de carne no es más que un vicioNão compactue com isso, o consumo de carne não passa de um vício
Y tal vez parar sea difícil, pero créeme, es posibleE talvez parar seja difícil, mas acredite, é possível

Mira, observa bien, el mundo está al revésOlha, veja bem, o mundo tá do avesso
Es cultural, pero no normal que los cuerpos tengan precioÉ cultural, mas não normal que corpos tenham preço
No tardes mucho en darte cuentaNão demore muito tempo para perceber
Las vidas dependen de tiVidas dependem de você

Mira, observa bien, el mundo está al revésOlha, veja bem, o mundo tá do avesso
Es cultural, pero no normal que los cuerpos tengan precioÉ cultural, mas não normal que corpos tenham preço
Te invito hoy, ahora, a veganizarteTe convido hoje, agora, a se veganizar
El cambio ya no puede esperarA mudança já não pode esperar