Dis-moi

Fala Pra Mim

Regarde dans mes yeuxOlha dentro dos meus olhos
Et dis la véritéE fala a verdade
Je ne demande rien d'autre que de la sincéritéNão tô pedindo nada além do que sinceridade

Tu m'as dit que tu allais la quitterVocê me falou que ia terminar com ela
Que c'était avec moi que tu allais resterQue era comigo que ia ficar
Dans cette histoire, je sais que je ne suis qu'une amanteNessa história sei que eu só sou amante
Mais une amante aime aussiMas amante também ama

Ce n'est pas que je ne veux pas être avec toiNão é que eu não quero ficar com você
Mais je dois avouer que c'est difficile pour moiMas confesso tá sendo difícil pra mim
Ça fait mal de t'entendre dire je t'aimeTá doendo te escutar fala te amo
Me réveiller sans toi ici (quoi?)Acordar sem você aqui (o quê?)

Dis-moi (dis)Fala pra mim (diz)
Décide ce que tu vas faireDecide o que tu vai fazer
Tu vas lui dire ou tu veux que j'aille le direTu vai falar pra ela ou vai querer que eu vá dizer
Vas-yVai
Dis-lui ou tu veux que j'aille le dire (fais-le)Fala pra ela ou vai querer que vá dizer (bota pra descer)
Dis-moi bébéFala pra mim bebê
Décide ce que tu vas faireDecide o que tu vai fazer
Tu vas lui dire ou tu veux que j'aille le direTu vai falar pra ela ou vai querer que eu vá dizer
Vas-yVai
Dis-lui ou tu veux que j'aille le direFala pra ela ou vai querer que eu vá dizer
Si tu ne me prends pas, je te prends.Se não me assumir, eu assumo você