Aniversario de Mes

Mêsversário

No sirve de nada echarle gasolinaNão adianta jogar gasolina
Donde ya no hay chispaOnde não tem mais faísca
Donde ya no hay ambienteOnde não tem mais clima
Ni mariposas en el estómagoNem frio na barriga

Nuestro beso ya no habla el mismo idiomaNosso beijo não tá mais falando na mesma língua
Siento nostalgia de alguien que veo todos los díasTô sentindo saudade de alguém que eu vejo todo dia

Hay una persona extrañaTem uma pessoa estranha
Ocupando espacio en mi cuarto, compartiendo la camaOcupando espaço no meu quarto, dividindo a cama
Hoy se cumple un mes que no tenemos sexoHoje tá fazendo mêsversário que a gente não transa
Y si la cama no se mueve en casaE se a cama não balança em casa
Sabes dónde sí se mueveCê sabe onde é que ela balança

Hay una persona extrañaTem uma pessoa estranha
Ocupando espacio en mi cuarto, compartiendo la camaOcupando espaço no meu quarto, dividindo a cama
Hoy se cumple un mes que no tenemos sexoHoje tá fazendo mêsversário que a gente não transa
Y si la cama no se mueve en casaE se a cama não balança em casa
Sabes dónde sí se mueveCê sabe onde é que ela balança

Entonces es mejor terminarEntão é melhor terminar
Para que no traicionemos el anilloPra gente não trair de aliança