Penhasco

Precipicio

Penhasco

Esta astilla de verdadEssa lasca de verdade
Hasta el corazón de la propia cantanteAté o coração da própria cantora
Esperen porque se van a engancharAguardem por que vocês vão se viciar

Sabía que la caída era grandeSabia que a queda era grande
Pero tuve que saltarMas tive que pular
(¿Quién sabe esto?)(Quem é que sabe essa?)

Cuando tomé tu manoQuando eu segurei sua mão
Tú soltaste la míaVocê soltou a minha
Y aún me empujaste del precipicioE ainda me empurrou do penhasco

Decirte te amoE te dizer te amo
Ahora es más extrañoAgora é mais estranho
Lo más extraño es verte distanteEstranho mesmo é te ver distante
Pusieron nuestro amor en una estanteríaBotaram o nosso amor numa estante

Tuve que desaprenderEu tive que desaprender
A quererte tantoA gostar tanto de você
¿Por qué haces así?Por que cê faz assim?
No hables así de míNão fala assim de mim

Y sé que llorasE eu sei que chora
No finjas que no viviste toda nuestra historiaNão finge que não viveu toda nossa história
Dios mío, pedí tanto no irmeMeu Deus, eu pedi tanto pra eu não ir embora
Pero tengo que seguir mi camino ahoraMas tenho que seguir o meu caminho agora

Y sé que llorasE eu sei que chora
No finjas que no viviste toda nuestra historiaNão finge que não viveu toda nossa história
Dios mío, pedí tanto no irmeMeu Deus, eu pedi tanto pra não ir embora
Pero tengo que seguir mi camino ahoraMas tenho que seguir o meu caminho agora

Sabes bien quién soyCê sabe bem quem eu sou
Sabes que si llamas, voySabe que se chamar, eu vou
Sabes bien quién soyCê sabe bem quem eu sou
Sabes que si llamas, voySabe que se chamar, eu vou

Y no siento rabiaE eu não sinto raiva
No siento nadaEu não sinto nada
Más de lo que ya sabesAlém do que você já sabe
Lo peor es que tú sabes bien, mi amorPior é que cê sabe bem, meu bem
Cuánto intentéO tanto que eu tentei

Y no siento rabiaE eu não sinto raiva
No siento nadaNão sinto nada
Más de lo que ya sabesAlém do que você já sabe
Lo peor es que tú sabes bien, mi amorPior que você sabe bem, meu bem
Cuánto intentéO tanto que eu tentei

Tuve que desaprenderEu tive que desaprender
A quererte tantoA gostar tanto de você
¿Por qué haces así?Por que cê faz assim?
No hables así de míNão fala assim de mim

Sé que llorasEu sei que chora
No finjas que no viviste toda nuestra historiaNão finge que não viveu toda a nossa história
Dios mío, pedí tanto no irmeMeu Deus, eu pedi tanto pra não ir embora
Pero tengo que seguir mi camino ahoraMas tenho que seguir o meu caminho agora

Sé que llorasEu sei que chora
No finjas que no viviste toda nuestra historiaNão finge que não viveu toda a nossa história
Dios mío, pedí tanto no irmeMeu Deus, eu pedi tanto pra não ir embora
Pero tengo que seguir mi camino ahoraMas tenho que seguir o meu caminho agora

Sabes bien quién soyCê sabe bem quem eu sou
Sabes que si llamas, voySabe que se chamar, eu vou
Sabes bien quién soyCê sabe bem quem eu sou
Sabes que si me llamas, voySabe que se me chamar, eu vou