Son Amores / Vuelve Vuelve / Se Acabó Acabó / ¿Tienes Miedo de Amar?

São Amores / Volta Vai / Cabo Cabo / Tá Com Medo de Amar É

Amiga, te pregunto cómo has estadoAmiga, te pergunto como tem passado
Es que me dijeron que estabas sufriendoÉ que me falaram que estava sofrendo
Llorando por los rincones, escondiendo el rostroChorando pelos cantos, escondendo o rosto
Como una loca, loca, locaComo uma louca, louca, louca
Comentan que ya no duermes bienComentam que você não dorme mais direito
Que todo es por culpa de ese tipoQue tudo é por causa daquele sujeito
Que solo tengo yo, amiga, que estoy a tu ladoQue só tem eu amiga, que estou do teu lado
No llores más, amiga, eres hermosaNão chore mais, amiga, tu é linda
Son amores (pei-pei)São amores (pei-pei)
Amores que matan (pei-pei-pei)Amores que matam (pei-pei-pei)
Amores que hierenAmores que ferem
Amores que duelenAmores que doem
Amores que amarganAmores que amargam
Son amoresSão amores
Amores que matanAmores que matam
Amores que hierenAmores que ferem
Amores que duelenAmores que doem
Amores que amargan, ahAmores que amargam, ah

Podría engañarte, mentirEu poderia te enganar, mentir
Fingir que olvidéFingir que esqueci
Pero la verdad es que vivo soñandoMas a verdade é que eu vivo a sonhar
Con verte volverEm te ver voltar
Perdóname, no fui santa, me equivoquéMe perdoa, não fui santa, errei
Este es mi último pedidoEsse é meu último pedido
Locamente, así, solo te améLoucamente, assim, eu só te amei
No va a doler volver conmigoNão vai doer voltar comigo
Vuelve, vuelve yaVolta, volta vai
Tu mirada me está diciendoSeu olhar tá me dizendo
Que me estás queriendoQue você tá me querendo
Vuelve, vuelve atrásVolta, volta atrás
Nuestra felicidadA nossa felicidade
Nos amamos, tú lo sabesNos amamos, você sabe

Dar amor a quien no me ama es una tonteríaDar amor a quem não me ama é paia
Estoy fueraTô fora
Finges para tenerme en la cama, conmigo noFinge pra me ter na cama, comigo não
No vaRola
Me dejaste en soledad, pero ahora yoMe deixou na solidão, mas agora eu
Estoy bienTô de boa
Quieres mi perdón, es Dios quienTá querendo meu perdão, é Deus quem
PerdonaPerdoa
No da más (no da más), yo teNão dá mais (não dá mais), eu te
Amaba síAmava sim
Ni un mínimo para mí, nunca dabaNem a mínima pra mim, nunca dava
Adiós, un abrazo para tiTchau, um abraço pra você
Me di cuenta (me di cuenta), no quieroMe toquei (me toquei), não quero
Nunca más nosotros dosNunca mais nós dois
Solo cama y después, sentimientos cero aSó cama e depois, sentimentos zero a
La ficha cayó, puedo verFicha caiu, posso ver
Aléjate de mi lado, no quiero perderSome do meu lado eu não quero perder
Ni un segundo más de mi tiempo contigoNem mais um segundo do meu tempo com você
Aléjate de mi lado, no quiero perderSome do meu lado eu não quero perder
Ni un segundo más de mi tiempo contigoNem mais um segundo do meu tempo com você
Se acabó, se acabó (se acabó), si te descuidas bailasCabô, cabô (cabô), bobeou dançou
(Bailas)(Dançou)
Te equivocaste, estoy hablando griegoVocê vacilou, eu tô falando grego
¡No estoy!Não tô!
Se acabó, se acabó (se acabó), si te descuidas bailasCabô, cabô (cabô), bobeou dançou
(Bailas)(Dançou)
Te equivocaste, vas a cosechar todo lo queVocê vacilou, vai colher tudo que
SembrastePlantou

Cuando te dé una sonrisaQuando eu te der um sorriso
Tú me das un besoTu me dá um beijo
Y va a volar tu cabezaE vai pirar tua cabeça
Vas a perder el miedoVai perder o medo
¿Tienes miedo de amar, eh?Tá com medo de amar, é?
¿Tienes miedo del amor, y qué?Tá com medo do amor, e aí?
Dejar que la página gire, ¿eh?Deixar a página virar, é?
Y dejar que el corazón, en flor, se abraE deixar o coração, em flor, se abrir
Vas a besar mi bocaVai beijando a minha boca
Desnudando, como si fuera la primera vezTirando a roupa, como se fosse a primeira vez
Y va surgiendo un sentimientoE vai rolando um sentimento
Un movimientoUm movimento
Un cariño que hicimosUm carinho que a gente fez