Heart Line

Línea del corazón

Heart Line

Como una muñeca con los ojos cerrados
ひとみをとじないにんぎょうのように
hitomi o tojinai ningyou no you ni
Si hay vida que respira en la torre
とうわにいきづくいのちがあれば
touwa ni ikidzuku inochi ga areba
Persiguiendo sueños tras sueños
ゆめのまたゆめをいかけて
yume no mata yume oikakete
Aunque pueda convertirme en un ángel amable
やさしいてんしになれるのに
yasashii tenshi ni nareru no ni
Línea del corazón, balanceándose
Heart line ゆらゆら
Heart line yurayura
Línea del corazón, balanceándose
Heart line ゆらゆら
Heart line yurayura
Sentimental todos los días
Sentimental everyday
Sentimental everyday

Agitación de mi corazón, agitación de mi corazón
shaking of my heart, shaking of my heart
shaking of my heart, shaking of my heart
Conmoción de mi amor, conmoción de mi amor
shoking of my love, shoking of my love
shoking of my love, shoking of my love
Agitación de mi corazón, agitación de mi corazón
shaking of my heart, shaking of my heart
shaking of my heart, shaking of my heart
Oh, amor y libertad, enséñame
Oh, love and free おしえておくれ
Oh, love and free oshiete okure

Como una diosa que no muestra su forma
すがたをみせないめがみのように
sugata o misenai megami no you ni
Si hay luz que se derrama sobre todo
すべてにそそがれるひかりがあれば
subete ni sosogaru hikari ga areba
Juntando un corazón herido
きずついたこころたぐりよせ
kizutsuita kokoro taguri yose
Tejiendo el manto del amor
あいのころもをつむぐのに
ai no koromo o tsumugu no ni
Línea del corazón, brillando
Heart line きらきら
Heart line kirakira
Línea del corazón, brillando
Heart line きらきら
Heart line kirakira
Sentimental todos los días
Sentimental everyday
Sentimental everyday

Agitación de mi corazón, agitación de mi corazón
shaking of my heart, shaking of my heart
shaking of my heart, shaking of my heart
Conmoción de mi amor, conmoción de mi amor
shoking of my love, shoking of my love
shoking of my love, shoking of my love
Agitación de mi corazón, agitación de mi corazón
shaking of my heart, shaking of my heart
shaking of my heart, shaking of my heart
Oh, amor y libertad, enséñame
Oh, love and free おしえておくれ
Oh, love and free oshiete okure

Persiguiendo sueños tras sueños
ゆめのまたゆめをいかけて
yume no mata yume oikakete
Aunque pueda convertirme en un ángel amable
やさしいてんしになれるのに
yasashii tenshi ni nareru no ni
Línea del corazón, balanceándose
Heart line ゆらゆら
Heart line yurayura
Línea del corazón, balanceándose
Heart line ゆらゆら
Heart line yurayura
Sentimental todos los días
Sentimental everyday
Sentimental everyday

Agitación de mi corazón, agitación de mi corazón
Shaking of my heart, shaking of my heart
Shaking of my heart, shaking of my heart
Conmoción de mi amor, conmoción de mi amor
Shoking of my love, shoking of my love
Shoking of my love, shoking of my love
Agitación de mi corazón, agitación de mi corazón
Shaking of my heart, shaking of my heart
Shaking of my heart, shaking of my heart
Oh, amor y libertad, enséñame
Oh, love and free おしえておくれ
Oh, love and free oshiete okure