Assombra

Sombra

Assombra

Una sombraA sombra
Asombra sobre la superficieAssombra sobre a superfície
Como un susurroComo um sussurro
Sobre el muroSobre o muro
Y cubre lo que existeE cobre o que existe
Es como un vientoÉ como um vento
LatidoBatimento
Que nunca tocaQue não toca jamais
Se sabe bienSe sabe bem
Pero solo se veMas, só se vem
Cuando se mira hacia atrásQuando se olha pra trás

La sombra sigueA sombra segue
Absorbe lo que no se veSuga o que não se vê
Como una tela de arañaComo uma teia
Corre por la venaCorre a veia
No te deja olvidarNão te deixa esquecer
Te enloqueceTe enlouquece
Entorpece si te deja cubrirEntorpece se te deixa cobrir
DesapareceDesaparece
Cuando creceQuando cresce
La luz que te invadeA luz a te invadir

Sigue su caminoSegue seu caminho
Sabe que está soloSabe que e sozinho
Dentro de este nidoDentro desse ninho
Que tú cuidasteQue você cuidou
Anda y no espíaAnda e não espia
La sombra que creaA sombra que cria
Y el telar que tejeE o tear que fia
La vida que pasóA vida que passou

La sombraA sombra
Siente y secaSente e seca
Lo que desbordóO que transbordou
Si te tocaSe ela te toca
Te invocaTe invoca
Cuando te ve, te despertóQuando vê te acordou
Y ella se mueveE ela se mexe
Creciendo como plagaCresce em peste
Como hierba en el sueloComo erva no chão
No te preocupesNão se avexe
Pues te vistePois te veste
Y te lleva a la oscuridadE te leva a escuridão

Entra en el caminoEntra no caminho
Muy despacitoBem devagarinho
Llega sigilosamenteChega de mansinho
Pronto se acercóLogo se encostou
Como quien se inspiraComo quem se inspira
Ella te espíaEla te espia
Te pone en la miraTe bota na mira
Ella te alcanzóEla te acertou