História de Pescador

Historia de Pescador

História de Pescador

La sirena cuando nace crece en la orilla del ríoA sereia quando nasce cresce na beira do rio
Bebe las aguas del arroyo para llenar su vacíoBebe as águas do riacho para encher o seu vazio
Y cuando anochezcaE quando anoitecer
Y el Sol desaparezcaE o Sol desaparecer
Es cuando ella surgiráÉ quando ela irá surgir

La sirena cuando pasa como ola que todo lo engulleA sereia quando passa como onda a engolir
No importa dónde te escondas, ella te descubriráNão importa onde se esconda ela vai te descobrir
Aun al borde del peligroMesmo à beira do perigo
Te mecerá en un refugioVai te embalando num abrigo
Hasta que te entreguesAté você se entregar

No, no, noNão, não, não
No lloresNão chore não
Porque este agua dulce que la provocóPois essa água doce que a provocou
Una añoranza de momentos que pasaronUma saudade de momentos que passou
De largos pasos por la tierra aventurabaDe passos longos pela terra aventurava
Por los campos que pasabaPelos campos que passava
Iba en busca de su amorIa buscar o seu amor

La sirena era humana hasta que su corazón se rompióA sereia era humana até o coração partir
Era viva como llama hasta que un día se durmióEra vivo como chama até que um dia foi dormir
Por pasar desapercibidaPor passar despercebido
Por su mejor amigoPelo seu melhor amigo
Ella un día volveráEla um dia irá voltar

No, no, noNão, não, não
No lloresNão chore não
Porque este agua que provoca tu dolorPois essa água que provoca sua dor
Es muy antigua pero aún tiene saborÉ bem antiga mas ainda tem sabor
De viejos tiempos cuando andaba contra el vientoDe velhos tempos quando andava contra o vento
Perseguía el sentimientoPerseguia o sentimento
Para buscar su amorPra buscar o seu amor

Y cuando el Sol se posóE quando o Sol pousou
Fue cuando despertóFoi quando acordou
Salió a buscarSaiu a procurar
Un amor para alimentarseUm amor pra se alimentar