Ma Belle France

Mi Bella Francia

Ma Belle France

Mi bella FranciaMa belle France
Luces parpadeantes que bailan sobre el SenaTwinkling lights that dance across the seine
Las imágenes en mi álbum cobran vida de nuevoPictures in my album live again
Una fotograbadoUn photogravure
Viajero de recuerdos pasadosVoyageur of memories past

Mi bella FranciaMa belle France
Bajo tu hechizo caíSous ton sortilege je suits tombé
No olvido al señor caballeroJ' n' oublie pas monsieur chevalier
Tú, mi orgulloso gitanoToi mon fier gitan
Bésame una vez másEmbrasse moi encore une fois

Ven conmigoCome with me
Conoce a los cisnes que custodian el castillo MargauxMeet the swans that guard chateau margaux
Flota por la Gironda en mi barcoFloat down la gironde in my bateaux
Saborea un viejo BurdeosSavour an old bordeaux
¿No ves?Can't you see
Artistas pintando escenas a lo largo del muelleArtists painting scenes along the quay
Captura la Costa Azul en un día de veranoCapture the cote d'azur on a summer day
Trae tu sombrilla a Saint-TropezBring your parasol to st. Tropez

Mi bella FranciaMa belle France
Cita bajo la Torre EiffelRendezvous beneath la tour eiffel
París, todas las historias que podrías contarParis, all the stories you could tell
Las estrellas se desvanecen del cieloStars fade from the sky
No hay despedida, solo hasta luegoNo goodbye just au revoir

Es un sueñoC'est un reve
De una vieja canción de carnavalD'une vielle chanson de carnaval
Los saltimbanquis de la Place PigalleLes saltimbanques de la place pigalle
Mi pequeña queridaMa petite cherie
Guarda tu magia para míGarde ta magie pour moi

Mi bella FranciaMa belle France
Cita bajo la Torre EiffelRendezvous beneath la tour eiffel
París, todas las historias que podrías contarParis, all the stories you could tell
Las estrellas se desvanecen del cieloStars fade from the sky
No hay despedida, solo hasta luegoNo goodbye just au revoir

Mi bella FranciaMa belle France
Bajo tu hechizo caíSous ton sortilege je suits tombé
No olvido al señor caballeroJ' n' oublie pas monsieur chevalier
Tú, mi orgulloso gitanoToi mon fier gitan
Bésame una vez másEmbrasse moi encore une fois