Not Another Day

No Otro Día

Not Another Day

Cuando vuelvas a dar la vueltaWhen you go around again
Prepárate para quedarteBe prepare to stay
No te quiero de vuelta otra vezI won't have you back again
No otro díaNot another day
Siento ese dulce perfume en cada sábanaI smell that sweet perfume on every sheet
En cada habitaciónIn every room
No estoy dispuesto a compartir mi vida asíI'm not prepared to share my life this way
Y no estaré aquí la próxima vez que quieras jugarAnd I won't be here next time you want to play

Cada vez que te amoEvery time I'm loving you
Puedo ver su cara, haciendo todo lo que hiceI can see his face, doing everything I did
En cada lugar secretoIn every secret place
Puedo saborearlo en sus labios, lo siento en mis dedosI can taste it on his lips, I feel it in my fingertips
Creo que me voy a morir, pero solo me quedoI think I'm gonna die, but I just stay
Pero estoy viviendo al borde del tiempo y me estoy desvaneciendoBut I'm living on the edge of time and I'm fading
No puedo soportar la espera, cariño, veo que me estoy consumiendoI can't take the waiting, honey, I see that I'm wasting away

Sé que te trata bien, me enseñó así, y dolió un chingoI know he treats you well, he taught me so, and it hurt like hell
Pero no puedo soportarlo si tú quieres que lo hagaBut I can't take it if you want me to
Lo que sea que hagas, lo seguiréWhatever you make it, I'll see it through
Porque estoy viviendo al borde de una calle de sentido únicoCause I'm living on the edge of a one-way street
Cuando tomas ese camino, no sabes a quién te encontrarásWhen you take that road, you don't know who you'll meet
Y no quiero perder el amor que necesitoAnd I don't want to lose the love I need

Cada vez que te amo, puedo ver su caraEvery time I'm loving you, I can see his face
Haciendo todo lo que hice, en cada lugar secretoDoing everything I did, in every secret place
Puedo saborearlo en sus labios, lo siento en mis dedosI can taste it on his lips, I feel it in my fingertips
Creo que me voy a morir, pero solo me quedoI think I'm gonna die, but I just stay
Pero estoy viviendo al borde del tiempo y me estoy desvaneciendoBut I'm living on the edge of time and I'm fading
No puedo soportar la espera, cariño, veo que me estoy consumiendoI can't take the waiting, honey, I see that I'm wasting away

Sé que te trata bien, me enseñó así, y dolió un chingoI know he treats you well, he taught me so, and it hurt like hell
Pero no puedo soportarlo si tú quieres que lo hagaBut I can't take it if you want me to
Lo que sea que hagas, lo seguiréWhatever you make it, I'll see it through
Porque estoy viviendo al borde de una calle de sentido únicoCause I'm living on the edge of a one-way street
Cuando tomas ese camino, no sabes a quién te encontrarásWhen you take that road, you don't know who you'll meet
Y no quiero perder el amor que necesitoAnd I don't want to lose the love I need

No otro díaNot another day
(No otro día)(Not another day)