Olhos de Céu

Ojos de Cielo

Olhos de Céu

Miro afueraOlho lá fora
Aquí adentro todo está tan fríoAqui dentro tá tudo tão frio
Pierdo la noción del tiempoEu perco a hora
Todo sigue tan vacíoContinua tudo tão vazio

Sigo la estrellaEu sigo a estrela
Voy en tu onda, tu mareaVou na tua onda, tua maré
En tu planetaNo teu planeta
Nado pero ya no toco fondoVou nadando mas não dá mais pé

Siempre estuve aquíEstive sempre aqui
Pero dormíMas eu dormi
Soñando que perdí el sueloSonhando que tinha perdido o chão
Y al despertarE quando eu acordei
RespiréEu respirei
Y dibujé mi barquito de papelE desenhei o meu barquinho de papel
Para ir a ver el mundoPra ir ver o mundo
Con ojos de cieloCom olhos de céu
Ojos de cieloOlhos de céu

Mi océanoMeu oceano
Vuelvo a mi puerto, a mi muelleVolto pro meu porto, pro meu cais
No tengo planesNão tenho planos
Ni siquiera recuerdo mi mapaO meu mapa já nem lembro mais
Recalculo la rutaRecalculo a rota
En silencio para no despertarEm silêncio que é pra eu não acordar
Pero ya di vueltasMas já dei voltas
Y el camino para regresarE o caminho para retornar
Siempre estuvo aquíEsteve sempre aqui

Pero dormíMas eu dormi
Soñando que perdí el sueloSonhando que tinha perdido o chão
Y al despertarE quando eu acordei
RespiréEu respirei
Y dibujé mi barquito de papelE desenhei o meu barquinho de papel
Para ir a ver el mundoPra ir ver o mundo
Con ojos de cieloCom olhos de céu
Sin fin me entreguéSem fim me dei
Me declaréMe declarei

Pero en el fondo estaba en tu carruselMas lá no fundo eu tava no teu carrossel
Y entonces notéE então notei
Ni me di cuentaNem reparei
Que el viaje en realidad es un pincelQue a viagem na verdade é um pincel
Para pintar el mundoDe pintar o mundo
Con ojos de cieloCom olhos de céu
Ojos de cieloOlhos de céu