Sonho Capital

Sueño Capital

Sonho Capital

Sueño CapitalSonho Capital
(Jura Arruda / Mari Rebelo)(Jura Arruda / Mari Rebelo)

Sueña con el DVD que vio en la TVSonha com o dvd que viu na TV
Y la TV que leyó en el periódicoE a TV que leu no jornal
La computadora nació para tiO computador nasceu pra você
El tocadiscos reliquia ya fue al museoVitrola relíquia já foi pro museu
Casa en la esquina, terreno amuralladoCasa de esquina terreno murado
Un auto usado con tapicería nuevaUm carro usado com novo estofado
Un microondas que se conecta a internetUm microondas que acessa a internet
Y además te regalan este cuchillo suizoE ainda ganha de brinde esse canivete
Solo un poco un pijama nuevoEsta só um pouco um novo pijama
Estampado cómodo en un hermoso sofáEstampa conforto num belo sofá
Hablando de sofá, ¿cómo va tu cama?Falando em sofá como vai sua cama
Tengo una redonda que te encantará, te encantaráTenho uma redonda cê vai adorar, cê vai adorar
Pagarás a plazos sin nada de entradaVai pagar em parcelas sem nada de entrada
Y dejarás el salario que el mes ya no dioE deixar o salário que o mês já não deu
Si pierdes el trabajo, vida desgraciadaSe perde o emprego vida desgraçada
Pagas el alquiler que este mes ya vencióPaga o aluguel que esse mês já venceu
Ya venció, ya venció, ya vencióJá venceu, já venceu, já venceu
Y cuando tus sueños lleguen a su finE quando seus sonhos chegarem ao fim
Pondrás un anuncio en los clasificadosVai por um anuncio nos classificados
Se cambia un sueño de vida mejorTroca-se um sonho de vida melhor
Acepto otro sueño de mayor valorAceito outro sonho de valor melhor