Através

Através

Através

Qué tengo en comúnO que eu tenho em comum
Con los pies descalzos de la nocheCom os pés descalços da noite
Sino el polvo de las galaxiasSenão o pó das galáxias
Impregnando el silencioImpregnando o silêncio
Garganta seca del cosmosGarganta seca do cosmo

Te busqué entre orquídeasEu te busquei entre orquídeas
Pétalo azul de las estrellasPétala azul das estrelas
Cayendo en el otoño de tu noCaídas no outono do teu não
Quise encontrarte en mares grisesQuis te achar em mares cinzas
Y era abismal tu ausenciaE era abissal a tua ausência

Mi corazón, tu océanoMeu coração, teu oceano
Nada, nada, nadaNada, nada, nada
El tiempo no se detuvo en la esquinaO tempo não parou na esquina
Y tu mano no era míaE nem a tua mão era minha
La flor roja era falsaA flor vermelha era falsa
Plástico frío en el cajónPlástico frio na gaveta
Tu cuchillo pendiendo de un hiloTa por um fio tua faca
El acero frío de una sonrisa fríaO aço frio de um sorriso frio
Arena escasa entre mis dedosAreia escassa entre os dedos meus
Y yo partido en tu bocaE eu partido em tua boca
De adiósDe adeus