Você estava ali

Tú estabas allí

Você estava ali

Ven a mi ladoVem estar ao meu lado
No sé a dónde irEu não sei por onde seguir
Está oscuro y hace fríoEstá escuro e faz frio
Mi fuerza perdíMinhas forças eu perdi
Los que amaba se fueronOs que eu amava partiram
Mi camino ha perdido su significadoMeu caminho perdeu o sentido
Mientras lloraba en la oscuridad, me di cuentaAo chorar no escuro percebi:
Había alguien allí. Tú estabas allíHavia alguém ali. Você estava ali

Nací otro díaJá nasceu outro dia
Puedo levantarme y vivirPosso levantar e viver
Descubre tu sonrisaDescobrir teu sorriso
Y encontré razones para miE encontrei motivos pro meu
En la debilidad encontré tu fuerzaNa fraqueza achei tua força
En el vacío encontré tu abrazoNo vazio achei o teu abraço
Pensé que estaba solo, pero me di cuentaEu pensei estar só, mas percebi:
Había alguien allí. Tú estabas allíHavia alguém ali. Você estava ali

En la debilidad encontré tu fuerzaNa fraqueza achei tua força
En el vacío encontré tu abrazoNo vazio achei o teu abraço
Pensé que estaba solo, pero me di cuentaEu pensei estar só, mais percebi:
Había alguien allí. Oh, Dios míoHavia alguém ali. O meu Deus
¡Estaba allí!Ele estava ali!

Nací otro díaJá nasceu outro dia
Puedo levantarme y vivirPosso levantar e viver