Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 91.094

Ayúdala

Mari Trini

LetraSignificado

Help Her

Ayúdala

Help herAyúdala
Don't contradict herNo la lleves la contraria
Put her feet on the groundPon sus pies sobre la tierra
Without her even noticingSin que apenas se dé cuenta
But don't break her wingsPero no quiebres sus alas
Today dyed with hopesHoy teñidas de esperanzas

Help herAyúdala
Don't tell her I existQue yo existo no le digas
She's your lover, she's your friendEs tu amante, es tu amiga
You chose her freelyLa elegiste libremente
While I smiled at youMientras yo te sonreía
You were moving away from my lifeTe alejabas de mi vida

And never stop loving herY jamás dejes de amarla
Look for her in her worldEn su mundo búscala
If her star is lostSi su estrella se ha perdido
Steal another and give it to herRoba otra y dásela
I beg you to love herYo te ruego que la quieras
And accept her as she isY la aceptes como es
She's a star, a sailboatEs un astro, un velero
A rain made of desire to fallUna lluvia hecha deseo por caer

Help herAyúdala
Put a sun in her windowPon un sol en su ventana
Swear to her that before herJúrale que antes de ella
Pleasure was the trapEl placer era la trampa
Make her cheeks shineHaz que brillen sus mejillas
Lie to her when you talk to herMiéntele cuando le hablas

Help herAyúdala
And don't leave herY no te separes de ella
She's not 20 anymoreYa no tiene 20 años
Although speaking they seemAunque hablando los parezca
Her makeup-covered dark circlesSus ojeras maquilladas
Are as blue as dawnSon azules como el alba

And never stop loving herY jamás dejes de amarla
Look for her in her worldEn su mundo búscala
If her star is lostSi su estrella se ha perdido
Kill another and give it to herMata otra y dásela
I beg you to love herYo te ruego que la quieras
And accept her as she isY la aceptes como es
She's a star, a sailboatEs un astro, un velero
A rain made of desire to fallUna lluvia hecha deseo por caer

I beg you to love herYo te ruego que la quieras
And accept her as she isY la aceptes como es
She's a star, a sailboatEs un astro, un velero
A rain made of desire to fallUna lluvia hecha deseo por caer

I beg you to love herYo te ruego que la quieras
And accept her as she isY la aceptes como es
She's a star, a sailboatEs un astro, un velero
A rain made of desire to fallUna lluvia hecha deseo por caer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mari Trini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección