Yo Confieso

Ik Bevestig

Yo Confieso

Het is tijd en ik bevestig,Es la hora y yo confieso,
En ik bevestig op mijn manier,Y confieso a mi manera,
In het oor van degene die luistertAl oído del que escucha
De waarheid van mijn ellende.La verdad de mis miserias

Het is tijd en ik bevestig,Es la hora y yo confieso,
En ik bevestig op mijn manier,Y confieso a mi manera,
In het oor van degene die luistertAl oído del que escucha
De waarheid van mijn ellende.La verdad de mis miserias

Ik bevestig dat ik heb gerendConfieso haber corrido
Over paden van gras,Sobre caminos de hierba
Zonder om me heen te kijkenSin mirar alrrededor
Waar... waar de aarde barst.Donde... donde la tierra se agrieta

En ik bevestig zonder angstY confieso sin temor
Dat trots en arrogantieQue el orgullo y la soberbia
Mijn rocinante zijn geweest,Han sido mi rocinante,
Mijn zadel,Mi montura,
Mijn sporen.Mis espuelas.

Het is tijd en ik bevestig,Es la hora y yo confieso,
En ik bevestig op mijn manier,Y confieso a mi manera,
In het oor van degene die luistertAl oído del que escucha
De waarheid van mijn ellende.La verdad de mis miserias.

Ik bevestig dat ik heb gelogenConfieso haber mentido
Tegen degene die de waarheid vroeg,Al que laverdad pidiera,
Dat ik de arme niet heb gekleedDe no haber vestido al pobre
Omdat... omdat ik hem niet eens aankeek.Por... por no mirarle siquiera.

En ik bevestig mijn foutenY confieso mis errores
Omdat mijn einde nadertPorque mi final se acerca
En ik ben bang voor alles:Y le tengo miedo a todo:
De laatste acte komt eraan.El último acto llega.

En ik bevestig mijn foutenY confieso mis errores
Wanneer mijn einde nadertCuando mi final se acerca
En ik ben bang voor alles:Y le tengo miedo a todo:
De laatste acte komt eraan.El último acto llega

Ik bevestig...Yo confieso...
Ik bevestig zoals ik kanLo confieso como puedo
Op mijn manier.A mi manera