Un Hombre Marcho

A Man Walked Away

Un Hombre Marcho

A man walked awayUn hombre marchó
Left the house, left the cityDejó la casa, dejó la ciudad
He left sweetlySe fue dulcemente
No reproach, nothing to hideNingún reproche, nada que ocultar
And he sought paths among the mountainsY buscó senderos entre las montañas
That lead to the sea, that lead to the seaQue van al mar, que van al mar
A man walked awayUn hombre marchó
With tired stepsEl paso cansado
Sad gaze, without blinkingTriste mirar, sin parpadear
No one called himNadie lo llamó
No one felt his silent goodbyeNadie sintió su callado adios
A goodbye to the worldUn adios al mundo
To people and streets, to the big cityA gentes y calles, a la gran ciudad
He only saw the shadow wrapped in mistSolo vio la sombra envuelta en niebla
Looking towards the seaMirando hacia el mar
A man walked away with nothing to giveUn hombre marchó sin nada que dar

The words I can sing or sayLas palabras que pueda cantar o decir
Are not enough to write what I saw thereNo son bastantes para escribir lo que allí vi
Man of sad figureHombre de triste figura
Why did you go to live by the watersPorqué a las aguas fuiste a vivir
If I was your shadowSi yo era tu sombra
If I was thereSi yo estaba allí
I wanted to live...Quería vivir...

A man walked awayUn hombre marchó
Left the house, left the cityDejó la casa, dejó la ciudad
He left sweetlySe fue dulcemente
No reproach, nothing to hideNingún reproche, nada que ocultar
And he sought paths among the mountainsY buscó senderos entre las montañas
That lead to the sea, that lead to the seaQue van al mar, que van al mar
A man walked awayUn hombre marchó
With tired stepsEl paso cansado
Sad gaze, without blinkingTriste mirar, sin parpadear
A man walked awayUn hombre marchó
Left the house, left the cityDejó la casa, dejó la ciudad