Sin Un Adiós

Without a Goodbye

Sin Un Adiós

One gray morning he leftUna mañana gris se fue
Looking at the horizon he leftMirando al horizonte se fue
Without a note, he left, he leftSin un papel, se fue, se fue
If someone knowsSi alguien sabe
Who I'm talking aboutDe quien os hablo
Give him regardsDadle recuerdos
He's not a strangerNo es un extraño
He's a caring soul taken from lifeEs un solidario arrancado de la vida
Who makes historyQue hace historia
And he left, without sayingY se marcho, sin pronunciar
Not even a goodbye, without a goodbyeNi siquiera un adiós, sin un adiós

One gray morning he leftUna mañana gris se fue
Betrayed by another he leftTraicionado por otro se fue
Without knowing why, he left, he leftSin saber porque, se fue, se fue
If someone feels his wandering shadowSi alguien siente, su errante sombre
Don't harm him as he's the teacherNo le agais daño pues es el maestro
He carries in his hands scraps of tendernessLleva en sus manos retales de ternura
To teach usPara enseñarnos
And he left, without sayingY se marcho, sin pronunciar
Not even a goodbye, without a goodbyeNi siquiera un adiós, sin un adiós

And with the dawn he leftY con el alba se fue
Scratching the hours, he leftArañando las horas, se fue
He will know why, he left he leftÉl sabrá porque, se fue se fue
He had the fear of the braveTenía el miedo, de los valientes
He faced the barriersA las barreras les hacia frente
There was no way to convince himNo hubo manera, de convencerle
That he was differentDe que, él era diferente
And he leftY se marcho
Without saying not even a goodbye, without a goodbyeSin pronunciar ni siquiera un adiós, sin un adiós

With sadness he leftCon la tristeza se fue
Smiling halfway he leftSonriendo a medias se fue
Without understanding why, he left, he leftSin entender porque, se fue, se fue
He carried wounds all over his soulLlevaba heridas, por toda el alma
He didn't have time to heal themNo tuvo tiempo de cicatrizarlas
He looked to the skies, asking for help and shoutedMiro a los cielos, pidiendo ayuda y grito
Only silence and he leftSolo el silencio y se marcho
Without even exhaling a goodbye, without a goodbyeSin exhalar ni siquiera un adiós, sin un adiós