Sem Vergonha

Sin Vergüenza

Sem Vergonha

Freud, ¿dónde estás?Freud, onde estás?

Sin vergüenzaSem vergonha
Él me llamó sin vergüenzaEle me chamou de sem vergonha
Él no entendió mi instinto animalEle não entendeu o meu instinto Animal
¿Acaso pensó que no soy normal?Será que ele pensou que eu não sou normal?
En el momento que más necesité, me ignoróNa hora que eu mais precisei ele me ignorou
Me llamó sin vergüenzaMe chamou de sem vergonha
Me dejó sin gracia y se fueMe deixou sem graça e se mandou

Freud, ¿dónde estás?Freud, onde estás?

Él me dejó con insomnioEle me deixou com insônia
Porque ni cariño ni besito dejóPois nem carinho nem beijinho deixou
Se fue frío e insensibleFoi embora frio e insensível
Él no tiene corazónEle não tem coração
¿Acaso no le gusta?Será que ele não gosta?
Ser o no ser, esa es la cuestiónSer ou não ser, eis a questão

Sin vergüenzaSem vergonha
Pero él me llamó sin vergüenzaMas ele me chamou de sem vergonha