Um Começo Romântico e Um Final Triste

Un Comienzo Romántico y un Final Triste

Um Começo Romântico e Um Final Triste

Tienes que elegirVocê tem que escolher
Ya sabes que 1 más 2 son 3Já sabe que 1 mais 2 dá 3
Esa suma somos tú y yoEssa soma somos eu e você
Y debes dar una respuestaE tem que dá uma resposta
Todavía puedes decidirVocê ainda pode decidir
Tienes esa oportunidadVocê tem essa oportunidade
Y es casi raro encontrarE quase raro a encontrar
Tu amor me tocóSeu amor tocou em mim
Y me hizo sentir más especial de lo que ya soyE me fez sentir mais especial do que eu já sou

Ahora tócame de nuevoAgora toca em mim de novo
Y hazme sentir especialE me faz sentir especial
Llévame pronto en tus brazosMe leva logo em seus braços
Porque con mi nerviosismoPorque com o meu nervosismo
Mis alas caeránMinhas asas vão cair
Así que ven aquí ahora y noEntão vem aqui agora e não
Me dejesMe deixe não
No quiero ser dejada una vez más, por tiNão quero ser deixada mais uma vez, por ti

¿Cómo podría ser mi vida sin ti?Como poderia ser, minha vida sem você
Es lo mismo que pensar en Romeo sin JulietaE o mesmo que pensar, Romeu sem Julieta
Amigo sin cariño, amor sin lealtadAmigo sem carinho, amor sem lealdade
Avión sin alas, y yo sin tiAvião sem asa, e eu sem você
Todo esto necesita de aquello y aquello necesita de estoTudo isso precisa daquilo e aquilo precisa disso
Así es la ley de las personasEntão essa e a lei das pessoas
¿Cómo podría existir alguienComo poderia existir alguém
Que no tenga a alguien a quien amar?Que não tenha uma pessoa que ama
Hasta un niño tiene a alguienAté uma criança tem uma pessoa
Que lo hace sentir especialQue a faz sentir especial

Podrías ser un pajaritoVocê podia ser um passarinho
Pero aún así no dejaría de amarteMas mesmo assim não deixaria de te amar
Podrías ser un avioncitoPodia ser um aviãozinho
Pero aún así te amaríaMas mesmo assim eu te amaria
Porque el amor no es por aparienciaPorque o amor não é por aparência
Sino de amorMas sim de amor

Te amo (te amo)Eu te amo (eu te amo)
Y nunca dejaré de amarteE nunca vou deixar de te amar
Pero al parecer tú dejaste de amarmeMas pelo visto você deixou de me amar