Etc e Tal

Etc y Tal

Etc e Tal

Estas chicas no están prestando atenciónEssas garotas não estão prestando
Estoy a punto de volverse locaEu estou quase desmunhecando
Internet está ahí... Y estoy ansioso por disfrutarA internet está aí... E eu tô doido pra curtir
Voy a conectarme, en este mundo virtualEu vou me conectar, nesse mundo virtual
Hacer muchos amiguitosFazer muitos amiguinhos
Ser cool y demásSer descolado etc e tal
Cuando me pongo molestoQuando eu fico `boladinho`
Publico indirectas en mi muroJogo indiretas no meu mural
Subo fotos de cosas seriasPosto fotos de coisas sérias
Como si todo fuera tan normalComo se fosse tudo tão normal

Quiero husmear sobre ti para saber las novedadesQuero fuxicar você pra saber das novidades
Qué bueno es 'picarte', me encantan las nuevas amistadesComo é bom te `cutucar` eu adoro novas amizades
Te voy a agregar, ¿aceptas mi 'add'?Vou adicionar você, você aceita o meu `add`?
¡Quiero llenar mi perfil de mil personas que nunca veré!Meu perfil quero lotar de mil pessoas que eu nunca vou ver!

¿Viste la novedad?Você viu a novidade?
Mira el perfil de fulano de talOlha o perfil do fulano de tal
Estado de relación:Estatus de relacionamento:
Está complicado, pero no dice con quiénTá enrolado, mas não fala com qual
¡Todo esto me estresa!Isso tudo me estressa!
Quiero tener un orgasmo virtualQuero ter um orgasmo virtual
Publico frases inteligentesPosto frases inteligentes
Para fingir que soy intelectualPra fingir que sou intelectual!
(¡Nena! ¡Nena! ¡Nena!)(Baby! Baby! Baby!)

Quiero husmear sobre ti para saber las novedadesQuero fuxicar você pra saber das novidades
Qué bueno es 'picarte', me encantan las nuevas amistadesComo é bom te cutucar, eu adoro novas amizades
Te voy a agregar, ¿aceptas mi 'add'?Vou adicionar você, você aceita o meu `add`?
¡Quiero llenar mi perfil de mil personas que nunca veré!Meu perfil quero lotar de mil pessoas que eu nunca vou ver!