Uma Lágrima

Una lágrima

Uma Lágrima

Hay una lágrimaHá uma lágrima
Una lágrima en los ojos de JesúsLágrima nos olhos de Jesus
Hay una lágrimaHá uma lágrima
Lágrima por tiLágrima por você

Hijo mío, ¿por qué haces esto?Meu filho, porque fazes assim?
¿No sabes que te amo?Não sabes que eu te amo?
Si te alejas de míSe afastasse de mim
Aún te llamo por tu nombrePelo teu nome ainda chamo
He sentido la falta de escuchar tu vozTenho sentido saudades de ouvir sua voz
Sabes bien que te amoBem sabes que eu te amo
Aún te llamo por tu nombrePor teu nome ainda chamo

Vuelve a míVolte pra mim
En mis ojos una lágrimaNos meus olhos uma lágrima
Hay una silla vacíaHá uma cadeira vazia
Tu lugar desocupadoSeu lugar desocupado
Hay un silencio de vozEstá há um silêncio de voz

En los corazones hay añoranzasNos corações saudades
En la mente un recuerdoNa mente uma lembrança
Que volverás algún díaQue tu voltaria um dia
Esa es mi esperanzaEssa é minha esperança

Hijo mío, he visto tu dolorMeu filho, tenho visto a tua dor
Desde que te fuisteDesde que foste embora
En el mundo vives sufriendoNo mundo vive a sofrer
Sé que tu alma lloraSei que tua alma chora
¿Acaso no extrañasSerá que não tem saudades
Escuchar mi voz?De ouvir minha voz

Sabes bien que te amoBem sabes que eu te amo
Aún te llamo por tu nombrePor teu nome ainda chamo
Vuelve a míVolte pra mim