Dá-me o Braço Anda Daí

Dame el brazo, ven por aquí

Dá-me o Braço Anda Daí

Dame el brazo, ven por aquí!Dá-me o braço anda daí!
Ven porque quiero cantarVem porque eu quero cantar
Cantar apoyada en tiCantar encostada a ti
Sentir caer rayos de lunaSentir cair raios de luar
Cantar apoyada en tiCantar encostada a ti
¡Hasta que la noche termine!Até a noite acabar!

Mira esta rosa encarnadaVê que esta rosa encarnada
Me hace más apetitosaMe faz mais apetitosa
Somos tres de la vida alocadaSomos três da vida airada
Junto a ti me siento orgullosaAo pé de ti sinto-me vaidosa
Somos tres de la vida alocadaSomos três da vida airada
¡Yo, tú y esta rosa más!Eu, tu e mais esta rosa!

Quiero sentir el placerQuero sentir o prazer
De caminar lado a ladoDe passarmos lado a lado
Al lado de esa mujerAo lado dessa mulher
Que tienes ahora y no canta el fadoQue tens agora e não canta o fado
Al lado de esa mujerAo lado dessa mulher
¡Con la que me has engañado!Com quem me tens enganado!

Después nos vamos a los huertosDepois bate-se pr'às hortas
Adoro esta vida alocadaAdoro esta vida airada
Besarte fuera de casaBeijar-te fora de portas
Y en la alta noche en silencioE alta noite à hora calada
Besarte fuera de casaBeijar-te fora de portas
¡Y amarte a puerta cerrada!E amar-te à porta fechada!