Cómo le explico

Comment je lui explique

Cómo le explico

Avec son amour, il est arrivé, j'en avais besoinCon su amor llegó, lo necesitaba
De quelqu'un qui me protège, quelqu'un qui m'aimeAlguien que me cuide, alguien que me ama
Il est venu me sauver de mes jours sombresEl vino a salvarme de mis días oscuros
Et m'a redonné la vie avec notre avenirY me dio la vida con nuestro futuro

On a grandi, pleuré, ri, jouéCrecimos, lloramos, reímos, jugamos
On s'est promis un amour éternel et ça le seraNos prometimos amor eterno y así será

Comment je lui explique à cette vie si folle que je suis tombé si fort amoureux de toiCómo le explico a esta vida tan loca que me he enamorado tan fuerte de ti
Cet ouragan d'émotions que je ressens quand tu t'approches et que tu viens à moiEste huracán de emociones que siento cuando tú te acercas y vienes a mí
Révolution de mon monde idéal, imperfections qui me font volerRevolución de mi mundo ideal, imperfecciones que me hacen volar
Quand tu danses avec moi, les lumières de toute la ville s'allumentCuando te juntas conmigo bailando se encienden las luces de 'to' la ciudad

Tu es incroyable quand tu te lèvesEres increíble cuando te levantas
Tu me fais soupirer avec juste deux motsMe haces suspirar con solo dos palabras
Avant, mes chansons étaient si briséesAntes mis canciones estaban tan rotas
Et maintenant, je ne peux que chanter l'amourY ahora solo puedo cantarle al amor

On a grandi, pleuré, ri, jouéCrecimos, lloramos, reímos, jugamos
On s'est promis un amour éternel et ça le seraNos prometimos amor eterno y así será
On a grandi, pleuré, ri, jouéCrecimos, lloramos, reímos, jugamos
On s'est promis un amour éternel et ça le seraNos prometimos amor eterno y así será

Comment je lui explique à cette vie si folle que je suis tombé si fort amoureux de toiCómo le explico a esta vida tan loca que me he enamorado tan fuerte de ti
Cet ouragan d'émotions que je ressens quand tu t'approches et que tu viens à moiEste huracán de emociones que siento cuando tú te acercas y vienes a mí
Révolution de mon monde idéal, imperfections qui me font volerRevolución de mi mundo ideal, imperfecciones que me hacen volar
Quand tu danses avec moi, les lumières de toute la ville s'allumentCuando te juntas conmigo bailando se encienden las luces de 'to' la ciudad

Si je t'ai ici à mes côtés, je suis heureuxSi te tengo aquí a mi lado, soy feliz
Si tu me regardes dans les yeux, je suis heureuxSi me miras a los ojos, soy feliz
Si tu prends soin de moi et que tu m'aimesSi me cuidas y me quieres
Tu m'acceptes et me soutiensMe aceptas y sostienes
Tu m'enlaces et me consoles, je suis heureuxMe abrazas y consuelas, soy feliz

Si tu pars, tu me manques et je suis heureuxSi te vas, te echo de menos y soy feliz
Si je prends soin de toi et que tu me souris, je suis heureuxSi te cuido y me sonríes, soy feliz
Si ton monde est éteintSi tu mundo está apagado
Je me sens ici à tes côtésMe siento aquí a tu lado
Ensemble, on se relève, je suis heureuxJuntos nos levantamos soy feliz

Comment je lui explique à cette vie si folle que je suis tombé si fort amoureux de toiCómo le explico a esta vida tan loca que me he enamorado tan fuerte de ti
Cet ouragan d'émotions que je ressens quand tu t'approches et que tu viens à moiEste huracán de emociones que siento cuando tú te acercas y vienes a mí
Révolution de mon monde idéal, imperfections qui me font volerRevolución de mi mundo ideal, imperfecciones que me hacen volar
Quand tu danses avec moi, les lumières de toute la ville s'allumentCuando te juntas conmigo bailando se encienden las luces de 'to' la ciudad